People crossing the road vs Walkers

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

People crossing the road

Top 3000 (comum)

Walkers

Top 3000 (comum)
 People crossing the roadWalkers
Pronúncia🇬🇧 //ˈpiːpl ˈkrɒsɪŋ ðə roʊd//🇺🇸 //ˈpipəl ˈkrɔsɪŋ ðə roʊd//🇬🇧 //ˈwɔːkəz//🇺🇸 //ˈwɔːkərz//
SignificadoPeople walking from one side of the road to the other.Pessoas que caminham, especialmente para fazer exercício ou passear com o cachorro.People who walk, especially for exercise or walking a dog.
ExemploI saw several people crossing the road at the traffic lights.During the weekend, many walkers enjoy the trails in the park.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 3000 (comum)
Colocaçõestraffic lights, busy street, pedestrian safetynature walkers, dog walkers, power walkers, city walkers, social walkers
Erros comunsConfusing with 'pedestrian crossing' which refers to a specific area on the road., Using 'crossing' in past tense incorrectly (e.g., 'crossed the road' can mislead to a completed action).Confusing 'walker' with 'wanderer' – 'walker' specifically refers to someone walking purposefully., Using 'walkers' in singular form when referring to multiple people., Assuming 'walkers' only means people walking for exercise, omitting other contexts.
Notas de usoUse this phrase when describing pedestrians. It's appropriate in both casual and formal contexts, especially in discussions about traffic safety.Use 'caminhantes' para se referir a pessoas caminhando em diferentes contextos, como exercício ou lazer. Em contextos formais, considere usar 'pedestres' em vez disso.Use 'walkers' to refer to individuals walking in different contexts, such as exercise or leisure. In formal contexts, consider using 'pedestrians' instead.

Veja em clipes reais

People crossing the road
Walkers

Perguntas frequentes: People crossing the road vs Walkers

Qual é a diferença entre People crossing the road e Walkers?

People crossing the road: People walking from one side of the road to the other. Walkers: People who walk, especially for exercise or walking a dog.

Pode mostrar um exemplo de cada?

People crossing the road: I saw several people crossing the road at the traffic lights. Walkers: During the weekend, many walkers enjoy the trails in the park.

Posso usar People crossing the road e Walkers de forma intercambiável?

Nem sempre. People crossing the road e Walkers são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.