Significado em português

10K+

One would hope so

Tomara que sim, Assim espero, Espera-se que sim

🇬🇧 UK //wʌn wʊd hoʊp soʊ// 🇺🇸 US //wʌn wʊd hoʊp soʊ//

Significado de One would hope so

An expression of hope or expectation for a positive outcome.

É uma forma de expressar esperança ou expectativa de que algo bom aconteça.

In simple words: You wish something will happen.

Você torce pra que algo aconteça.

One would hope so em uma frase

• The event will go smoothly; one would hope so!O evento vai correr bem; tomara que sim!
• If the weather is nice, we’ll have a picnic; one would hope so.Se o tempo estiver bom, a gente faz um piquenique; tomara que sim.
• One would hope so, considering all the effort we’ve put in.Tomara que sim, considerando todo o esforço que a gente fez.
• They are saying the project will finish on time; one would hope so.Estão dizendo que o projeto vai terminar no prazo; assim espero.

Como usar One would hope so

'One would hope so' is often used when you want to express hope or expectation positively. It's polite but less common in casual speech.

A gente usa essa expressão quando quer mostrar que tá esperando ou torcendo por algo de bom. É uma forma educada de falar, mas não é tão comum numa conversa mais de boa, do dia a dia.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group wishing for something—'one' person hopes there’s agreement.

Palavras relacionadas

Collocations with One would hope so

• one would hope so
• one might hope
• one could expect
• let's hope so
• it is hoped that

Synonyms for One would hope so

• hopefully
• let's hope so
• I hope so
• one can wish
• it is to be hoped

Common mistakes with One would hope so

• 'One would hope so' is sometimes confused with 'I hope so', which is more informal.
• Learners may omit 'one' and say just 'would hope so', which is incorrect.
• Overuse in casual conversations can sound too formal.

Perguntas frequentes sobre One would hope so

O que significa One would hope so?

Você torce pra que algo aconteça.

O que significa One would hope so em português?

Você torce pra que algo aconteça.

Qual é a definição de One would hope so?

É uma forma de expressar esperança ou expectativa de que algo bom aconteça.

Como se usa One would hope so em uma frase?

The event will go smoothly; one would hope so!

Pode dar outro exemplo de One would hope so?

If the weather is nice, we’ll have a picnic; one would hope so.

Quais são os sinônimos de One would hope so?

Algumas alternativas comuns são hopefully, let's hope so, I hope so, one can wish, it is to be hoped.

Que palavras combinam com One would hope so?

Costuma combinar com one would hope so, one might hope, one could expect, let's hope so, it is hoped that.

Quais são os erros comuns ao usar One would hope so?

'One would hope so' is sometimes confused with 'I hope so', which is more informal. Learners may omit 'one' and say just 'would hope so', which is incorrect. Overuse in casual conversations can sound too formal.

Como se pronuncia One would hope so?

US: //wʌn wʊd hoʊp soʊ//, UK: //wʌn wʊd hoʊp soʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar One would hope so?

A gente usa essa expressão quando quer mostrar que tá esperando ou torcendo por algo de bom. É uma forma educada de falar, mas não é tão comum numa conversa mais de boa, do dia a dia.