Significado em português

informal 3K

Off to work you go

Já para o trabalho

🇬🇧 UK //ɒf tə wɜːk juː ɡəʊ// 🇺🇸 US //ɔf tə wɜrk ju ɡoʊ//

Significado de Off to work you go

A casual farewell phrase for someone leaving to go to their job.

Uma despedida informal para alguém que está saindo para ir trabalhar.

In simple words: A phrase said when someone is leaving for their job.

Uma frase dita quando alguém está saindo para o trabalho.

Off to work you go em uma frase

• Mom said, 'Off to work you go!' as I left the house.Mamãe disse: 'Já para o trabalho!' quando saí de casa.
• I waved to my neighbor, 'Off to work you go!' each morning.Eu acenei para meu vizinho: 'Já para o trabalho!' toda manhã.
• As the clock struck 8, he smiled and shouted, 'Off to work you go!'Quando o relógio marcou 8, ele sorriu e gritou: 'Já para o trabalho!'
• She always says, 'Off to work you go!' before I leave for my job.Ela sempre diz: 'Já para o trabalho!' antes de eu sair para o meu emprego.
• Every day, I hear, 'Off to work you go!' from my family as I head out.Todo dia, ouço: 'Já para o trabalho!' da minha família quando saio.

Como usar Off to work you go

Commonly used in friendly conversations. Use with family or friends rather than in professional settings. Might sound casual in formal situations.

Comum em conversas informais. Use com família ou amigos, não em ambientes profissionais. Pode soar informal em situações formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone waving goodbye as they leave for their job.

Palavras relacionadas

Collocations with Off to work you go

• leave for work
• goodbye at work
• morning routine

Synonyms for Off to work you go

• Time to go to work
• Headed to work
• Off to the office

Common mistakes with Off to work you go

• Using it in a formal business meeting.
• Mispronouncing 'off' as 'of'.
• Leaving out 'you' and saying just 'Off to work go.'

Perguntas frequentes sobre Off to work you go

O que significa Off to work you go?

Uma frase dita quando alguém está saindo para o trabalho.

O que significa Off to work you go em português?

Uma frase dita quando alguém está saindo para o trabalho.

Qual é a definição de Off to work you go?

Uma despedida informal para alguém que está saindo para ir trabalhar.

Como se usa Off to work you go em uma frase?

Mom said, 'Off to work you go!' as I left the house.

Pode dar outro exemplo de Off to work you go?

I waved to my neighbor, 'Off to work you go!' each morning.

Quais são os sinônimos de Off to work you go?

Algumas alternativas comuns são Time to go to work, Headed to work, Off to the office.

Que palavras combinam com Off to work you go?

Costuma combinar com leave for work, goodbye at work, morning routine.

Quais são os erros comuns ao usar Off to work you go?

Using it in a formal business meeting. Mispronouncing 'off' as 'of'. Leaving out 'you' and saying just 'Off to work go.'

Como se pronuncia Off to work you go?

US: //ɔf tə wɜrk ju ɡoʊ//, UK: //ɒf tə wɜːk juː ɡəʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Off to work you go é formal ou informal?

"Off to work you go" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Off to work you go?

Comum em conversas informais. Use com família ou amigos, não em ambientes profissionais. Pode soar informal em situações formais.