Notes vs Remarks

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Notes

Top 1000 (muito comum)

Remarks

Top 3000 (comum)
Mais comum: Notes
 NotesRemarks
Pronúncia🇬🇧 //nəʊts//🇺🇸 //noʊts//🇬🇧 //rɪˈmɑːks//🇺🇸 //rɪˈmɑrks//
Significadowritten information or remindersO que alguém diz sobre alguma coisaWhat someone says about something
ExemploShe took detailed notes during the lecture.The professor's remarks during the lecture were very insightful.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 3000 (comum)
Colocaçõestake notes, make notes, class notes, meeting notes, lecture notesmake remarks, critical remarks, public remarks, positive remarks, closing remarks
Antônimosdisregard, neglectsilence, reticence, quiet
Erros comunsConfusing 'notes' with 'note' (singular), Using 'notes' as a verb instead of 'to note', Incorrectly capitalizing 'notes' in general usageConfused with 'comments', which can be less formal., Using 'remark' instead of 'remarks' when referring to multiple statements.
Notas de usoUse 'notes' in academic or professional contexts. Avoid casual contexts like texting unless discussing study material.Use 'remarks' tanto em contextos formais quanto informais. Adequado para discursos e discussões; menos para conversas casuais.Use 'remarks' in both formal and informal contexts. Appropriate for speeches and discussions; less so for casual conversations.

Veja em clipes reais

Notes
Remarks

Perguntas frequentes: Notes vs Remarks

Qual é a diferença entre Notes e Remarks?

Notes: written information or reminders Remarks: What someone says about something

Qual é mais comum: Notes e Remarks?

Notes é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Notes: She took detailed notes during the lecture. Remarks: The professor's remarks during the lecture were very insightful.

Posso usar Notes e Remarks de forma intercambiável?

Nem sempre. Notes e Remarks são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas