Significado em português
Ninguém vai te machucar
Significado de Nobody is going to hurt you
Uma frase usada para garantir a alguém que está seguro contra danos.
In simple words: No one will cause you pain or harm.
Ninguém vai te causar dor ou te machucar.
Nobody is going to hurt you em uma frase
- Remember, nobody is going to hurt you while I'm here.Lembre-se, ninguém vai te machucar enquanto eu estiver aqui.
- It's just a game; nobody is going to hurt you in this environment.É só um jogo; ninguém vai te machucar neste ambiente.
- If you're scared, just know that nobody is going to hurt you.Se você está com medo, saiba que ninguém vai te machucar.
- Nobody is going to hurt you; we're all friends here.Ninguém vai te machucar; somos todos amigos aqui.
Como usar Nobody is going to hurt you
Use this phrase to reassure someone that they are safe. It's appropriate in supportive contexts but may sound too casual in formal situations.
Use essa frase para tranquilizar alguém de que está seguro. É apropriada em contextos de apoio, mas pode soar muito informal em situações formais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a protective bubble around you - 'nobody' can get in to hurt you.
Palavras relacionadas
Collocations with Nobody is going to hurt you
- hurt feelings
- going to hurt
- keep you safe
- trust me
- feel secure
Synonyms for Nobody is going to hurt you
- You're safe
- No one will harm you
- You won't be hurt
- There’s no danger
- You are protected
Common mistakes with Nobody is going to hurt you
- Confusing with 'Nobody will hurt you' - direct variations in emphasis can change the tone.
- Using in inappropriate contexts - avoid with serious threats.
- Mispronouncing 'hurt' - focus on clear enunciation for understanding.
Nobody is going to hurt you appears in
Nobody is going to hurt you em outros idiomas
- Arabicالعربية
محدش هيأذيك
محدش هيوجعك أو يأذيك.
- Bengaliবাংলা
কেউ তোমাকে আঘাত করবে না
কেউ তোমাকে কষ্ট বা আঘাত দেবে না।
- GermanDeutsch
Niemand wird dir wehtun
Keiner wird dir Schmerzen oder Schaden zufügen.
- SpanishEspañol
Nadie te va a hacer daño
Nadie te va a lastimar.
- Persianفارسی
کسی بهت آسیب نمیزنه
هیچکس به تو صدمه نمیزند یا آزارت نمیدهد.
- FrenchFrançais
Personne ne va te faire de mal
Personne ne te fera de mal.
- Hindiहिन्दी
कोई तुम्हें चोट नहीं पहुँचाएगा
कोई भी तुम्हें दर्द या नुकसान नहीं पहुँचाएगा।
- ItalianItaliano
Nessuno ti farà del male
Nessuno ti causerà dolore o danno.
- RussianРусский
Никто тебя не обидит
Тебя никто не тронет и не причинит боли.
- Urduاردو
کوئی تمہیں نقصان نہیں پہنچائے گا
کوئی تمہیں تکلیف یا نقصان نہیں پہنچائے گا۔
- Chinese中文
没人会伤害你
没有人会让你痛苦或受伤。
More chunks like Nobody is going to hurt you
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
As pessoas também buscam
- Nobody is going to hurt you significado
- significado de Nobody is going to hurt you
- o que significa Nobody is going to hurt you
- Nobody is going to hurt you tradução
- Nobody is going to hurt you em português
- Nobody is going to hurt you definição
- como usar Nobody is going to hurt you
Perguntas frequentes sobre Nobody is going to hurt you
O que significa Nobody is going to hurt you?
Ninguém vai te causar dor ou te machucar.
O que significa Nobody is going to hurt you em português?
Ninguém vai te causar dor ou te machucar.
Qual é a definição de Nobody is going to hurt you?
Uma frase usada para garantir a alguém que está seguro contra danos.
Como se usa Nobody is going to hurt you em uma frase?
Remember, nobody is going to hurt you while I'm here.
Pode dar outro exemplo de Nobody is going to hurt you?
It's just a game; nobody is going to hurt you in this environment.
Quais são os sinônimos de Nobody is going to hurt you?
Algumas alternativas comuns são You're safe, No one will harm you, You won't be hurt, There’s no danger, You are protected.
Que palavras combinam com Nobody is going to hurt you?
Costuma combinar com hurt feelings, going to hurt, keep you safe, trust me, feel secure.
Quais são os erros comuns ao usar Nobody is going to hurt you?
Confusing with 'Nobody will hurt you' - direct variations in emphasis can change the tone. Using in inappropriate contexts - avoid with serious threats. Mispronouncing 'hurt' - focus on clear enunciation for understanding.
Como se pronuncia Nobody is going to hurt you?
US: //ˈnoʊ.bə.di ɪz ˈɡoʊ.ɪŋ tə hɜrt jʊ//, UK: //ˈnəʊ.bə.dɪ ɪz ˈɡəʊ.ɪŋ tə hɜːt jʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Nobody is going to hurt you?
Use essa frase para tranquilizar alguém de que está seguro. É apropriada em contextos de apoio, mas pode soar muito informal em situações formais.

