Last chance vs The bottom of the ninth

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Last chance

The bottom of the ninth

Acima de 10.000 (menos comum)
 Last chanceThe bottom of the ninth
Pronúncia🇬🇧 //ðə ˈbɒtəm əv ðə naɪnθ//🇺🇸 //ðə ˈbɑːtəm əv ðə naɪnθ//
SignificadoA última parte de um jogo de beisebol, quando o time da casa está jogando.The last part of a baseball game when the home team is batting.
Exemplo-The team scored three runs in the bottom of the ninth to win the game.
Registro-Neutro
Quão comum-Acima de 10.000 (menos comum)
Colocações-score a run in the bottom of the ninth, play in the bottom of the ninth, home run in the bottom of the ninth
Erros comuns-Confused with 'the ninth inning' when talking about the game., Wrongly used for other sports or games.
Notas de uso-Usado em contextos de beisebol. É informal e reconhecido principalmente entre os fãs do esporte. Não é apropriado em discussões não esportivas.Used in baseball contexts. It's informal and primarily recognized among fans of the sport. Not appropriate in non-sporting discussions.

Veja em clipes reais

Last chance
The bottom of the ninth

Perguntas frequentes: Last chance vs The bottom of the ninth

Qual é a diferença entre Last chance e The bottom of the ninth?

Last chance: The bottom of the ninth: The last part of a baseball game when the home team is batting.

Posso usar Last chance e The bottom of the ninth de forma intercambiável?

Nem sempre. Last chance e The bottom of the ninth são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.