Cool MateLaboratory vs This was a lab
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Laboratory
Top 3000 (comum)B1noun
This was a lab
Top 2000 (comum)
Mais comum: This was a lab
| Laboratory | This was a lab | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ləˈbɒrətri/"]/🇺🇸 /["/ˈlæbrətɔːri/"]/ | 🇬🇧 //ðɪs wəz ə læb//🇺🇸 //ðɪs wəz ə læb// |
| Significado | Um cômodo especial para experimentos científicos.A special room for scientific experiments. | Um laboratório é um lugar para experimentos científicos e pesquisas.A lab is a place for scientific experiments and research. |
| Exemplo | a **clinical/research laboratory** | This was a lab where groundbreaking research was conducted. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 3000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | B1 | - |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | commercial, industrial, school, assistant, scientist, technician, in a/the laboratory | scientific lab, laboratory equipment, research lab |
| Antônimos | field, outdoors | - |
| Erros comuns | Confused with 'laborer' — a person who works with their hands., Mispronounced as 'laboratree' instead of 'laboratory'., Using 'laboratory' informally in non-scientific contexts. | Using 'lab' inappropriately for non-scientific settings., Confusing 'lab' with 'labour', which means work., Translating 'lab' directly to other languages without context. |
| Notas de uso | Usado em contextos científicos e educacionais. Não é apropriado para conversas casuais, a menos que se refira à ciência. Também pode se referir ao local onde exames médicos são feitos.Used in scientific and educational contexts. Not appropriate for casual conversations unless referring to science. Can also refer to the place where medical tests are done. | Use 'Isto era um laboratório' para se referir a um local usado anteriormente para trabalho científico. Evite contextos informais.Use 'This was a lab' to refer to a location previously used for scientific work. Avoid informal contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Laboratory vs This was a lab
Qual é a diferença entre Laboratory e This was a lab?
Laboratory: A special room for scientific experiments. This was a lab: A lab is a place for scientific experiments and research.
Qual é mais comum: Laboratory e This was a lab?
This was a lab é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Laboratory: a **clinical/research laboratory** This was a lab: This was a lab where groundbreaking research was conducted.
Posso usar Laboratory e This was a lab de forma intercambiável?
Nem sempre. Laboratory e This was a lab são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.