Significado em português

slang 10K+

It's just the bomb

É demais

🇬🇧 UK //ɪts dʒʌst ðə bɒm// 🇺🇸 US //ɪts dʒʌst ðə bɑm//

Significado de It's just the bomb

A slang phrase meaning something is excellent or very good.

Uma gíria que significa que algo é excelente ou muito bom.

In simple words: It's really good or excellent.

É muito bom ou excelente.

It's just the bomb em uma frase

• This pizza is just the bomb!Essa pizza é demais!
• The concert last night was just the bomb.O show de ontem à noite foi demais.
• These new shoes are just the bomb for summer.Esses sapatos novos são demais para o verão.
• That movie was just the bomb, I'm telling you!Aquele filme foi demais, estou te dizendo!
• Her cake is just the bomb; I can't stop eating it!O bolo dela é demais, não consigo parar de comer!

Como usar It's just the bomb

Used informally among friends. Not appropriate in formal settings.

Usado informalmente entre amigos. Não é apropriado em ambientes formais.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a bomb that’s so great it explodes with happiness.

Palavras relacionadas

Collocations with It's just the bomb

• just the bomb
• that was the bomb
• so bomb
• feels bomb
• the bomb diggity

Synonyms for It's just the bomb

• fantastic
• awesome
• amazing
• incredible
• great

Common mistakes with It's just the bomb

• 'Bomb' is confused with being bad, not realizing it means good in this context.
• Using it in formal situations, where slang is inappropriate.
• Misplacing the phrase in serious discussions; it should be light-hearted.

Perguntas frequentes sobre It's just the bomb

O que significa It's just the bomb?

É muito bom ou excelente.

O que significa It's just the bomb em português?

É muito bom ou excelente.

Qual é a definição de It's just the bomb?

Uma gíria que significa que algo é excelente ou muito bom.

Como se usa It's just the bomb em uma frase?

This pizza is just the bomb!

Pode dar outro exemplo de It's just the bomb?

The concert last night was just the bomb.

Quais são os sinônimos de It's just the bomb?

Algumas alternativas comuns são fantastic, awesome, amazing, incredible, great.

Que palavras combinam com It's just the bomb?

Costuma combinar com just the bomb, that was the bomb, so bomb, feels bomb, the bomb diggity.

Quais são os erros comuns ao usar It's just the bomb?

'Bomb' is confused with being bad, not realizing it means good in this context. Using it in formal situations, where slang is inappropriate. Misplacing the phrase in serious discussions; it should be light-hearted.

Como se pronuncia It's just the bomb?

US: //ɪts dʒʌst ðə bɑm//, UK: //ɪts dʒʌst ðə bɒm//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

It's just the bomb é formal ou informal?

"It's just the bomb" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.

Quando devo usar It's just the bomb?

Usado informalmente entre amigos. Não é apropriado em ambientes formais.