Significado em português

informal 2K

It is what it is

É o que é

🇬🇧 UK //ɪt ɪz wɒt ɪt ɪz// 🇺🇸 US //ɪt ɪz wɑt ɪt ɪz//

Significado de It is what it is

A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.

Uma expressão usada para aceitar uma situação sem tentar mudá-la.

In simple words: Accept a situation as it is.

Aceitar uma situação como ela é.

It is what it is em uma frase

• When the project failed despite our efforts, we just said, 'It is what it is.'Quando o projeto falhou apesar dos nossos esforços, apenas dissemos: 'É o que é'.
• He missed the bus again, and when I asked him why, he simply replied, 'It is what it is.'Ele perdeu o ônibus de novo, e quando perguntei por quê, ele simplesmente respondeu: 'É o que é'.
• After losing the game, the coach told the team, 'It is what it is; let's learn from this.'Depois de perder o jogo, o treinador disse ao time: 'É o que é; vamos aprender com isso'.
• She had to accept the changes at work, saying, 'It is what it is; we must adapt.'Ela teve que aceitar as mudanças no trabalho, dizendo: 'É o que é; temos que nos adaptar'.
• When plans fell through for the weekend, he shrugged and said, 'It is what it is.'Quando os planos para o fim de semana deram errado, ele deu de ombros e disse: 'É o que é'.

Como usar It is what it is

Often used in casual conversation to express acceptance of a situation; may not be appropriate in formal contexts.

Frequentemente usada em conversas informais para expressar aceitação de uma situação; pode não ser apropriada em contextos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a situation where you just sigh and say, 'it is what it is.'

Palavras relacionadas

Collocations with It is what it is

• accept it as is
• deal with it
• live with it

Synonyms for It is what it is

• that's life
• such is life
• it can't be helped

Common mistakes with It is what it is

• Using it in a serious or formal discussion.
• Confusing it with 'that's how it goes' which has slightly different connotations.
• Misplacing the phrase in a sentence structure.

Perguntas frequentes sobre It is what it is

O que significa It is what it is?

Aceitar uma situação como ela é.

O que significa It is what it is em português?

Aceitar uma situação como ela é.

Qual é a definição de It is what it is?

Uma expressão usada para aceitar uma situação sem tentar mudá-la.

Como se usa It is what it is em uma frase?

When the project failed despite our efforts, we just said, 'It is what it is.'

Pode dar outro exemplo de It is what it is?

He missed the bus again, and when I asked him why, he simply replied, 'It is what it is.'

Quais são os sinônimos de It is what it is?

Algumas alternativas comuns são that's life, such is life, it can't be helped.

Que palavras combinam com It is what it is?

Costuma combinar com accept it as is, deal with it, live with it.

Quais são os erros comuns ao usar It is what it is?

Using it in a serious or formal discussion. Confusing it with 'that's how it goes' which has slightly different connotations. Misplacing the phrase in a sentence structure.

Como se pronuncia It is what it is?

US: //ɪt ɪz wɑt ɪt ɪz//, UK: //ɪt ɪz wɒt ɪt ɪz//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

It is what it is é formal ou informal?

"It is what it is" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar It is what it is?

Frequentemente usada em conversas informais para expressar aceitação de uma situação; pode não ser apropriada em contextos formais.