Indicate vs Show me

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Indicate

Top 1000 (muito comum)B1verb

Show me

Top 2000 (comum)
Mais comum: Indicate
 IndicateShow me
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈɪndɪkeɪt/","/ˈɪndɪkeɪts/","/ˈɪndɪkeɪtɪd/","/ˈɪndɪkeɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈɪndɪkeɪt/","/ˈɪndɪkeɪts/","/ˈɪndɪkeɪtɪd/","/ˈɪndɪkeɪtɪŋ/"]/🇬🇧 //ʃoʊ miː//🇺🇸 //ʃoʊ miː//
Significadoto show or point out somethingTell me to see something.
ExemploPlease indicate your choice on the ballot.Can you show me how to tie my shoes?
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticalverb
Colocaçõesclearly, strongly, not necessarily, appear to, seem to, be used to, to, indicate otherwise, clearly, strongly, not necessarily, appear to, seem to, be used to, to, indicate otherwiseshow me your skills, show me the evidence, show me the result
Antônimoshide, ignore, conceal-
Erros comunsConfused with 'indicate' vs 'demonstrate', Using 'indicate' with subject without an object, Misplacing the verb tense, e.g., 'indicated' when now is meantOmitting 'me' when asking someone to show something., Using 'show' in imperatives without context., Confusing with 'let me see' which implies a personal action.
Notas de usoCommonly used in both written and spoken English. Appropriate in formal and academic contexts; less frequent in casual conversations. Not typically used when giving direct orders.Used in requests to see something. Consider the tone, as it can vary from polite to demanding based on context.

Veja em clipes reais

Indicate

Perguntas frequentes: Indicate vs Show me

Qual é a diferença entre Indicate e Show me?

Indicate: to show or point out something Show me: Tell me to see something.

Qual é mais comum: Indicate e Show me?

Indicate é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Indicate: Please indicate your choice on the ballot. Show me: Can you show me how to tie my shoes?

Posso usar Indicate e Show me de forma intercambiável?

Nem sempre. Indicate e Show me são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas