Significado em português
Se eu não te pegar primeiro
Significado de If i don't catch you first
A phrase used to indicate urgency in reaching someone before another person does.
Uma frase usada para indicar urgência em chegar a alguém antes que outra pessoa o faça.
In simple words: If I don't find you before someone else does.
Se eu não te encontrar antes de outra pessoa.
If i don't catch you first em uma frase
- I'll be waiting for you at the coffee shop, but if I don't catch you first, I might get bored.Estarei te esperando no café, mas se eu não te pegar primeiro, posso ficar entediado.
- If I don't catch you first, maybe we'll meet at the party later.Se eu não te pegar primeiro, talvez nos encontremos na festa mais tarde.
- I have to hurry; if I don't catch you first, I won't get a chance to tell you the news!Preciso me apressar; se eu não te pegar primeiro, não terei a chance de te contar as novidades!
- If I don't catch you first during the race, you'll have an advantage.Se eu não te pegar primeiro na corrida, você terá uma vantagem.
- Make sure to text me; if I don't catch you first, I might miss your call.Certifique-se de me mandar uma mensagem; se eu não te pegar primeiro, posso perder sua ligação.
Como usar If i don't catch you first
Used informally to express competition or urgency. Appropriate among friends or in casual conversations but may not suit formal settings.
Usado informalmente para expressar competição ou urgência. Apropriado entre amigos ou em conversas casuais, mas pode não ser adequado para ambientes formais.
Grammar pattern
conditional phrase
Memory hint
Imagine a playful chase where you are trying to catch a friend before anyone else does.
Palavras relacionadas
Collocations with If i don't catch you first
- catch you first
- catch up
- meet you first
Synonyms for If i don't catch you first
- before I find you
- before someone else does
- before I reach you
Common mistakes with If i don't catch you first
- Confusing with 'if I don't catch up with you first.'
- Using with incorrect tenses, e.g., 'I didn't catch you first.'
If i don't catch you first appears in
If i don't catch you first em outros idiomas
- Arabicالعربية
لو ما لحقتك أول
لو ما لقيتك قبل ما حدا تاني يلاقيك.
- Bengaliবাংলা
আমি আগে তোমার কাছে না পৌঁছালে
যদি অন্য কেউ তোমার কাছে পৌঁছানোর আগে আমি তোমাকে খুঁজে না পাই।
- GermanDeutsch
Wenn ich dich nicht zuerst erwische
Wenn ich dich nicht finde, bevor es jemand anderes tut.
- SpanishEspañol
Si no te pillo/encuentro primero
Si no te encuentro antes que otra persona.
- Persianفارسی
اگر اول من تو را پیدا نکنم
اگر قبل از کسی دیگر تو را پیدا نکنم.
- FrenchFrançais
Si je ne t'attrape pas avant
Si je ne te trouve pas avant quelqu'un d'autre.
- Hindiहिन्दी
अगर मैं तुम्हें पहले न पकड़ूँ
अगर कोई और तुम्हें ढूंढ ले, उससे पहले मैं तुम्हें ढूंढ लूँ।
- ItalianItaliano
Se non ti prendo prima
Se non ti trovo prima che lo faccia qualcun altro.
- RussianРусский
Если я тебя не опережу
Если я найду тебя раньше, чем кто-то другой.
- Urduاردو
اگر میں پہلے آپ کو نہ پکڑ سکوں
اگر کوئی اور آپ سے پہلے مجھے آپ نہ ملے۔
- Chinese中文
我先找到你
如果我没比别人先找到你。
More chunks like If i don't catch you first
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
As pessoas também buscam
- If i don't catch you first significado
- significado de If i don't catch you first
- o que significa If i don't catch you first
- If i don't catch you first tradução
- If i don't catch you first em português
- If i don't catch you first definição
- como usar If i don't catch you first
Perguntas frequentes sobre If i don't catch you first
O que significa If i don't catch you first?
Se eu não te encontrar antes de outra pessoa.
O que significa If i don't catch you first em português?
Se eu não te encontrar antes de outra pessoa.
Qual é a definição de If i don't catch you first?
Uma frase usada para indicar urgência em chegar a alguém antes que outra pessoa o faça.
Como se usa If i don't catch you first em uma frase?
I'll be waiting for you at the coffee shop, but if I don't catch you first, I might get bored.
Pode dar outro exemplo de If i don't catch you first?
If I don't catch you first, maybe we'll meet at the party later.
Quais são os sinônimos de If i don't catch you first?
Algumas alternativas comuns são before I find you, before someone else does, before I reach you.
Que palavras combinam com If i don't catch you first?
Costuma combinar com catch you first, catch up, meet you first.
Quais são os erros comuns ao usar If i don't catch you first?
Confusing with 'if I don't catch up with you first.' Using with incorrect tenses, e.g., 'I didn't catch you first.'
Como se pronuncia If i don't catch you first?
US: //ɪf aɪ doʊnt kætʃ jə fɜrst//, UK: //ɪf aɪ doʊnt kætʃ jʊ fɜrst//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar If i don't catch you first?
Usado informalmente para expressar competição ou urgência. Apropriado entre amigos ou em conversas casuais, mas pode não ser adequado para ambientes formais.
