Significado em português
Eu já te disse um milhão de vezes
Significado de I told you a million times
An expression indicating repeated advice or information, often implying the listener didn't listen.
Uma expressão que indica conselhos ou informações repetidas, muitas vezes implicando que o ouvinte não prestou atenção.
In simple words: I have repeated something many times.
Já repeti isso muitas vezes.
I told you a million times em uma frase
- I told you a million times to clean your room!Eu já te disse um milhão de vezes para arrumar seu quarto!
- It's frustrating when I told you a million times how to do it right.É frustrante quando eu já te disse um milhão de vezes como fazer isso direito.
- Honestly, I told you a million times, but you still forgot.Sinceramente, eu já te disse um milhão de vezes, mas você ainda esqueceu.
- You shouldn’t be surprised; I told you a million times that it would rain.Você não deveria se surpreender; eu já te disse um milhão de vezes que ia chover.
- I can’t believe you didn’t understand; I told you a million times!Não acredito que você não entendeu; eu já te disse um milhão de vezes!
Como usar I told you a million times
Commonly used in casual conversation to emphasize frustration or annoyance. Not suitable for formal writing.
Comumente usada em conversas casuais para enfatizar frustração ou aborrecimento. Não é adequada para escrita formal.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine counting to a million while trying to explain something!
Palavras relacionadas
Collocations with I told you a million times
- told you
- a million times
- repeat many times
Synonyms for I told you a million times
- I’ve said it many times
- I’ve told you repeatedly
- I’ve explained countless times
Common mistakes with I told you a million times
- Misused in formal contexts where simpler phrases are preferred.
- Omitting the 'I' can change the emphasis and clarity.
I told you a million times appears in
I told you a million times em outros idiomas
- Arabicالعربية
قلت لك مليون مرة
كررت شيئًا مرات عديدة.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে লক্ষবার বলেছি
আমি অনেকবার কিছু বলেছি।
- GermanDeutsch
Ich hab's dir tausendmal gesagt
Ich habe etwas schon oft wiederholt.
- SpanishEspañol
Te lo he dicho un millón de veces
He repetido algo muchas veces.
- Persianفارسی
میلیون بار بهت گفتم
من چیزی را بارها تکرار کردهام.
- FrenchFrançais
Je te l'ai dit mille fois
J'ai répété quelque chose de nombreuses fois.
- Hindiहिन्दी
मैंने तुम्हें लाखों बार कहा है
मैंने कोई बात कई बार दोहराई है।
- ItalianItaliano
Te l'ho detto un milione di volte
Ti ho ripetuto qualcosa molte volte.
- RussianРусский
Я тебе сто раз говорил
Я много раз повторял что-то.
- Urduاردو
میں نے تم سے لاکھ دفعہ کہا ہے
میں نے کوئی بات بہت دفعہ دہرائی ہے۔
- Chinese中文
我跟你说过无数次了
我重复说过很多次了。
More chunks like I told you a million times
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
As pessoas também buscam
- I told you a million times significado
- significado de I told you a million times
- o que significa I told you a million times
- I told you a million times tradução
- I told you a million times em português
- I told you a million times definição
- como usar I told you a million times
Perguntas frequentes sobre I told you a million times
O que significa I told you a million times?
Já repeti isso muitas vezes.
O que significa I told you a million times em português?
Já repeti isso muitas vezes.
Qual é a definição de I told you a million times?
Uma expressão que indica conselhos ou informações repetidas, muitas vezes implicando que o ouvinte não prestou atenção.
Como se usa I told you a million times em uma frase?
I told you a million times to clean your room!
Pode dar outro exemplo de I told you a million times?
It's frustrating when I told you a million times how to do it right.
Quais são os sinônimos de I told you a million times?
Algumas alternativas comuns são I’ve said it many times, I’ve told you repeatedly, I’ve explained countless times.
Que palavras combinam com I told you a million times?
Costuma combinar com told you, a million times, repeat many times.
Quais são os erros comuns ao usar I told you a million times?
Misused in formal contexts where simpler phrases are preferred. Omitting the 'I' can change the emphasis and clarity.
Como se pronuncia I told you a million times?
US: //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz//, UK: //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
I told you a million times é formal ou informal?
"I told you a million times" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar I told you a million times?
Comumente usada em conversas casuais para enfatizar frustração ou aborrecimento. Não é adequada para escrita formal.
