معنی به فارسی

informal common_idiom

I told you a million times

میلیون بار بهت گفتم

🇬🇧 UK //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz// 🇺🇸 US //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz//

معنی I told you a million times

An expression indicating repeated advice or information, often implying the listener didn't listen.

عبارتی که نشان‌دهنده مشاوره یا اطلاعات تکراری است و معمولاً به این معناست که شنونده گوش نکرده است.

In simple words: I have repeated something many times.

من چیزی را بارها تکرار کرده‌ام.

I told you a million times در یک جمله

• I told you a million times to clean your room!میلیون بار بهت گفتم اتاقت رو تمیز کنی!
• It's frustrating when I told you a million times how to do it right.عصبانی‌کننده‌ست وقتی میلیون بار بهت گفتم چطور درستش کنی.
• Honestly, I told you a million times, but you still forgot.راستش، میلیون بار بهت گفتم، ولی هنوز فراموش کردی.
• You shouldn’t be surprised; I told you a million times that it would rain.نباید تعجب کنی؛ میلیون بار بهت گفتم که بارون میاد.
• I can’t believe you didn’t understand; I told you a million times!نمی‌تونم باور کنم که نفهمیدی؛ میلیون بار بهت گفتم!

چطور از I told you a million times استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation to emphasize frustration or annoyance. Not suitable for formal writing.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر ناامیدی یا عصبانیت استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine counting to a million while trying to explain something!

واژه‌های مرتبط

Collocations with I told you a million times

• told you
• a million times
• repeat many times

Synonyms for I told you a million times

• I’ve said it many times
• I’ve told you repeatedly
• I’ve explained countless times

Common mistakes with I told you a million times

• Misused in formal contexts where simpler phrases are preferred.
• Omitting the 'I' can change the emphasis and clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره I told you a million times

I told you a million times یعنی چه؟

من چیزی را بارها تکرار کرده‌ام.

معنی I told you a million times به فارسی چیست؟

من چیزی را بارها تکرار کرده‌ام.

تعریف I told you a million times چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده مشاوره یا اطلاعات تکراری است و معمولاً به این معناست که شنونده گوش نکرده است.

چطور از I told you a million times در یک جمله استفاده کنیم؟

I told you a million times to clean your room!

می‌توانی مثال دیگری از I told you a million times بزنی؟

It's frustrating when I told you a million times how to do it right.

مترادف‌های I told you a million times چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I’ve said it many times, I’ve told you repeatedly, I’ve explained countless times است.

چه واژه‌هایی با I told you a million times می‌آیند؟

معمولاً با told you, a million times, repeat many times همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I told you a million times چیست؟

Misused in formal contexts where simpler phrases are preferred. Omitting the 'I' can change the emphasis and clarity.

I told you a million times چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz//, UK: //aɪ toʊld ju ə ˈmɪljən taɪmz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I told you a million times رسمی است یا غیررسمی؟

"I told you a million times" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I told you a million times استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر ناامیدی یا عصبانیت استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.