Significado em português

informal 2K

I mean

Quer dizer

🇬🇧 UK //aɪ miːn// 🇺🇸 US //aɪ min//

Significado de I mean

A phrase used to clarify or emphasize a statement.

Uma expressão usada para clarificar ou enfatizar uma afirmação.

In simple words: It's a way to clarify what you just said.

É um jeito de explicar melhor o que você acabou de dizer.

I mean em uma frase

• I mean, it's not that complicated.Quer dizer, não é tão complicado assim.
• You know what I mean?Sabe o que eu quero dizer?
• I mean, seriously, who does that?Quer dizer, sério, quem faz isso?
• He said, 'I mean, it's just my opinion.'Ele disse: 'Quer dizer, é só a minha opinião.'
• I mean to tell you that this is wrong.Quero dizer que isso está errado.

Como usar I mean

Used in casual conversation to emphasize or explain a point. Not appropriate in formal writing or speeches.

Usado em conversas informais para dar ênfase ou explicar um ponto. Não é adequado para escrita ou discursos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'eye mean' like you’re pointing out what you really want to say.

Palavras relacionadas

Collocations with I mean

• I mean a lot
• I mean it
• I mean well

Synonyms for I mean

• I intend
• I suggest
• I assert
• I clarify
• I explain

Opposites of I mean

• I don't mean
• I misstate
• I mistook

Common mistakes with I mean

• Using it too often in formal contexts.
• Confusing it with 'I mean to say' which is more formal.
• Omitting it in places where clarification is needed.

Perguntas frequentes sobre I mean

O que significa I mean?

É um jeito de explicar melhor o que você acabou de dizer.

O que significa I mean em português?

É um jeito de explicar melhor o que você acabou de dizer.

Qual é a definição de I mean?

Uma expressão usada para clarificar ou enfatizar uma afirmação.

Como se usa I mean em uma frase?

I mean, it's not that complicated.

Pode dar outro exemplo de I mean?

You know what I mean?

Quais são os sinônimos de I mean?

Algumas alternativas comuns são I intend, I suggest, I assert, I clarify, I explain.

Qual é o oposto de I mean?

Significados opostos incluem I don't mean, I misstate, I mistook.

Que palavras combinam com I mean?

Costuma combinar com I mean a lot, I mean it, I mean well.

Quais são os erros comuns ao usar I mean?

Using it too often in formal contexts. Confusing it with 'I mean to say' which is more formal. Omitting it in places where clarification is needed.

Como se pronuncia I mean?

US: //aɪ min//, UK: //aɪ miːn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I mean é formal ou informal?

"I mean" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar I mean?

Usado em conversas informais para dar ênfase ou explicar um ponto. Não é adequado para escrita ou discursos formais.