Significado em português

slang 10K+

I am fucked

Estou ferrado

🇬🇧 UK //aɪ æm fʌkt// 🇺🇸 US //aɪ æm fʌkt//

Significado de I am fucked

I am in a very difficult or hopeless situation.

Estou numa situação muito difícil ou sem esperança.

In simple words: I am in serious trouble or a bad situation.

Estou em sérios apuros ou numa situação ruim.

I am fucked em uma frase

• After losing my job, I realized I am fucked.Depois de perder o emprego, percebi que estou ferrado.
• If the meeting doesn't go well, I am fucked.Se a reunião não correr bem, estou ferrado.
• With no plan B, I am fucked if it rains.Sem plano B, estou ferrado se chover.
• When he dumped me, I thought, 'I am fucked.'Quando ele me largou, pensei: 'Estou ferrada.'
• I am fucked because I missed the deadline.Estou ferrado porque perdi o prazo.

Como usar I am fucked

Used informally to express frustration or despair. Not suitable for formal contexts or polite conversation.

Usado informalmente para expressar frustração ou desespero. Não é adequado para contextos formais ou conversas educadas.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a 'stuck' situation—like being trapped in mud.

Palavras relacionadas

Collocations with I am fucked

• really fucked
• totally fucked
• I am fucked up
• you are fucked
• we are fucked

Synonyms for I am fucked

• I am doomed
• I am in trouble
• I am in a bind
• I am screwed
• I am lost

Common mistakes with I am fucked

• Using it in formal writing.
• Confusing it with 'I am fine.'
• Not recognizing it's very informal.

Perguntas frequentes sobre I am fucked

O que significa I am fucked?

Estou em sérios apuros ou numa situação ruim.

O que significa I am fucked em português?

Estou em sérios apuros ou numa situação ruim.

Qual é a definição de I am fucked?

Estou numa situação muito difícil ou sem esperança.

Como se usa I am fucked em uma frase?

After losing my job, I realized I am fucked.

Pode dar outro exemplo de I am fucked?

If the meeting doesn't go well, I am fucked.

Quais são os sinônimos de I am fucked?

Algumas alternativas comuns são I am doomed, I am in trouble, I am in a bind, I am screwed, I am lost.

Que palavras combinam com I am fucked?

Costuma combinar com really fucked, totally fucked, I am fucked up, you are fucked, we are fucked.

Quais são os erros comuns ao usar I am fucked?

Using it in formal writing. Confusing it with 'I am fine.' Not recognizing it's very informal.

Como se pronuncia I am fucked?

US: //aɪ æm fʌkt//, UK: //aɪ æm fʌkt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I am fucked é formal ou informal?

"I am fucked" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.

Quando devo usar I am fucked?

Usado informalmente para expressar frustração ou desespero. Não é adequado para contextos formais ou conversas educadas.