Cool MateSignificado em português
Ele estava a desabafar/a falar exaltadamente
Significado de He was off on a rant
To speak or write about something in a loud and angry way.
Falar ou escrever sobre algo de forma alta e zangada.
In simple words: He was speaking angrily for a long time.
Ele estava a falar zangado durante muito tempo.
He was off on a rant em uma frase
- He was off on a rant about how unfair the system is.Ele estava a desabafar sobre o quão injusto o sistema é.
- During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.Durante a reunião, ele pôs-se a falar exaltadamente sobre os atrasos do projeto.
- Whenever he loses, he tends to go off on a rant about bad referees.Sempre que perde, ele tende a desabafar sobre árbitros maus.
- She was off on a rant, expressing her frustration with the weather.Ela estava a desabafar, expressando a sua frustração com o tempo.
- He can't control himself, and he always goes off on a rant whenever politics comes up.Ele não se controla e põe-se sempre a desabafar sempre que a política vem à tona.
Como usar He was off on a rant
Typically used in casual conversation. Avoid in formal writing. Can imply excessive talking.
Normalmente usado em conversas casuais. Evitar em escrita formal. Pode implicar falar em excesso.
Grammar pattern
off + on + a + rant
Memory hint
Imagine someone 'ranting' while getting 'off' track from the main topic.
Palavras relacionadas
Collocations with He was off on a rant
- go off on a rant
- get off on a rant
- be off on a rant
Common mistakes with He was off on a rant
- Using 'rant' as a noun without 'a'.
- Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form.
- Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'
He was off on a rant appears in
He was off on a rant em outros idiomas
- Arabicالعربية
كان يثرثر بغضب
كان يتكلم بغضب لفترة طويلة.
- Bengaliবাংলা
সে বকবক করতে শুরু করেছিল
সে দীর্ঘক্ষণ ধরে রেগে রেগে কথা বলছিল।
- GermanDeutsch
Er hielt eine Tirade/Schimpftirade
Er hat lange und wütend geredet.
- SpanishEspañol
Se puso a despotricar
Estaba hablando enfadado durante mucho tiempo.
- Persianفارسی
او شروع به غر زدن کرد
او به مدت طولانی عصبانی صحبت میکرد.
- FrenchFrançais
Il s'est lancé dans un monologue enflammé
Il parlait avec colère pendant longtemps.
- Hindiहिन्दी
वह गुस्से में बड़बड़ा रहा था
वह बहुत देर तक गुस्से में बोल रहा था।
- ItalianItaliano
Stava facendo una predica
Stava parlando in modo arrabbiato per molto tempo.
- RussianРусский
Он пустился в тираду
Он долго и сердито говорил.
- Urduاردو
وہ بکواس کر رہا تھا
وہ کافی دیر سے غصے سے بات کر رہا تھا۔
- Chinese中文
He was off on a rant
他生气地说了很多话。
More chunks like He was off on a rant
- Complain
- Criticize
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
As pessoas também buscam
- He was off on a rant significado
- significado de He was off on a rant
- o que significa He was off on a rant
- He was off on a rant tradução
- He was off on a rant em português
- He was off on a rant definição
- como usar He was off on a rant
Perguntas frequentes sobre He was off on a rant
O que significa He was off on a rant?
Ele estava a falar zangado durante muito tempo.
O que significa He was off on a rant em português?
Ele estava a falar zangado durante muito tempo.
Qual é a definição de He was off on a rant?
Falar ou escrever sobre algo de forma alta e zangada.
Como se usa He was off on a rant em uma frase?
He was off on a rant about how unfair the system is.
Pode dar outro exemplo de He was off on a rant?
During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.
Quais são os sinônimos de He was off on a rant?
Algumas alternativas comuns são complain, criticize, berate, ranting, spout.
Que palavras combinam com He was off on a rant?
Costuma combinar com go off on a rant, get off on a rant, be off on a rant.
Quais são os erros comuns ao usar He was off on a rant?
Using 'rant' as a noun without 'a'. Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form. Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'
Como se pronuncia He was off on a rant?
US: //hi wəz ɔf ɑn ə rænt//, UK: //hiː wəz ɒf ɒn ə rɑːnt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
He was off on a rant é formal ou informal?
"He was off on a rant" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar He was off on a rant?
Normalmente usado em conversas casuais. Evitar em escrita formal. Pode implicar falar em excesso.