Cool Mateمعنی به فارسی
او شروع به غر زدن کرد
معنی He was off on a rant
To speak or write about something in a loud and angry way.
به طور بلند و عصبانی درباره چیزی صحبت یا بنویسد.
In simple words: He was speaking angrily for a long time.
او به مدت طولانی عصبانی صحبت میکرد.
He was off on a rant در یک جمله
- He was off on a rant about how unfair the system is.او شروع به غر زدن درباره اینکه سیستم چقدر ناعادلانه است کرد.
- During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.در جلسه، او درباره تأخیرهای پروژه شروع به غر زدن کرد.
- Whenever he loses, he tends to go off on a rant about bad referees.هر وقت میبازد، معمولاً درباره داورهای بد شروع به غر زدن میکند.
- She was off on a rant, expressing her frustration with the weather.او شروع به غر زدن کرد و ناامیدیاش از وضعیت آب و هوا را بیان کرد.
- He can't control himself, and he always goes off on a rant whenever politics comes up.او نمیتواند خود را کنترل کند و هر وقت صحبت از سیاست میشود، همیشه شروع به غر زدن میکند.
چطور از He was off on a rant استفاده کنیم
Typically used in casual conversation. Avoid in formal writing. Can imply excessive talking.
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید. میتواند به صحبتهای زیاد اشاره کند.
Grammar pattern
off + on + a + rant
Memory hint
Imagine someone 'ranting' while getting 'off' track from the main topic.
واژههای مرتبط
Collocations with He was off on a rant
- go off on a rant
- get off on a rant
- be off on a rant
Common mistakes with He was off on a rant
- Using 'rant' as a noun without 'a'.
- Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form.
- Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'
He was off on a rant appears in
He was off on a rant به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كان يثرثر بغضب
كان يتكلم بغضب لفترة طويلة.
- Bengaliবাংলা
সে বকবক করতে শুরু করেছিল
সে দীর্ঘক্ষণ ধরে রেগে রেগে কথা বলছিল।
- GermanDeutsch
Er hielt eine Tirade/Schimpftirade
Er hat lange und wütend geredet.
- SpanishEspañol
Se puso a despotricar
Estaba hablando enfadado durante mucho tiempo.
- FrenchFrançais
Il s'est lancé dans un monologue enflammé
Il parlait avec colère pendant longtemps.
- Hindiहिन्दी
वह गुस्से में बड़बड़ा रहा था
वह बहुत देर तक गुस्से में बोल रहा था।
- ItalianItaliano
Stava facendo una predica
Stava parlando in modo arrabbiato per molto tempo.
- PortuguesePortuguês
Ele estava a desabafar/a falar exaltadamente
Ele estava a falar zangado durante muito tempo.
- RussianРусский
Он пустился в тираду
Он долго и сердито говорил.
- Urduاردو
وہ بکواس کر رہا تھا
وہ کافی دیر سے غصے سے بات کر رہا تھا۔
- Chinese中文
He was off on a rant
他生气地说了很多话。
More chunks like He was off on a rant
- Complain
- Criticize
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- He was off on a rant جمله با
- He was off on a rant معنی
- He was off on a rant یعنی چه
- He was off on a rant به فارسی
- He was off on a rant تلفظ
- He was off on a rant جمله برای
- He was off on a rant به انگلیسی
- ترجمه He was off on a rant
پرسشهای پرتکرار درباره He was off on a rant
He was off on a rant یعنی چه؟
او به مدت طولانی عصبانی صحبت میکرد.
معنی He was off on a rant به فارسی چیست؟
او به مدت طولانی عصبانی صحبت میکرد.
تعریف He was off on a rant چیست؟
به طور بلند و عصبانی درباره چیزی صحبت یا بنویسد.
چطور از He was off on a rant در یک جمله استفاده کنیم؟
He was off on a rant about how unfair the system is.
میتوانی مثال دیگری از He was off on a rant بزنی؟
During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.
مترادفهای He was off on a rant چیست؟
گزینههای رایج شامل complain, criticize, berate, ranting, spout است.
چه واژههایی با He was off on a rant میآیند؟
معمولاً با go off on a rant, get off on a rant, be off on a rant همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از He was off on a rant چیست؟
Using 'rant' as a noun without 'a'. Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form. Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'
He was off on a rant چطور تلفظ میشود؟
US: //hi wəz ɔf ɑn ə rænt//, UK: //hiː wəz ɒf ɒn ə rɑːnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
He was off on a rant رسمی است یا غیررسمی؟
"He was off on a rant" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از He was off on a rant استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید. میتواند به صحبتهای زیاد اشاره کند.