Signification en français

informal 3K

He was off on a rant

Il s'est lancé dans un monologue enflammé

🇬🇧 UK //hiː wəz ɒf ɒn ə rɑːnt// 🇺🇸 US //hi wəz ɔf ɑn ə rænt//

Sens de He was off on a rant

To speak or write about something in a loud and angry way.

Parler ou écrire de quelque chose de manière forte et en colère.

In simple words: He was speaking angrily for a long time.

Il parlait avec colère pendant longtemps.

He was off on a rant dans une phrase

• He was off on a rant about how unfair the system is.Il s'est lancé dans un monologue enflammé sur l'injustice du système.
• During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.Pendant la réunion, il s'est lancé dans un monologue enflammé concernant les retards du projet.
• Whenever he loses, he tends to go off on a rant about bad referees.Chaque fois qu'il perd, il a tendance à s'emporter contre les mauvais arbitres.
• She was off on a rant, expressing her frustration with the weather.Elle s'est lancée dans un monologue enflammé, exprimant sa frustration face à la météo.
• He can't control himself, and he always goes off on a rant whenever politics comes up.Il ne se contrôle pas et s'emporte toujours quand la politique est abordée.

Comment utiliser He was off on a rant

Typically used in casual conversation. Avoid in formal writing. Can imply excessive talking.

Généralement utilisé dans une conversation informelle. À éviter dans un écrit formel. Peut impliquer une logorrhée.

Grammar pattern

off + on + a + rant

Memory hint

Imagine someone 'ranting' while getting 'off' track from the main topic.

Mots liés

Collocations with He was off on a rant

• go off on a rant
• get off on a rant
• be off on a rant

Synonyms for He was off on a rant

• complain
• criticize
• berate
• ranting
• spout

Common mistakes with He was off on a rant

• Using 'rant' as a noun without 'a'.
• Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form.
• Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'

Questions fréquentes sur He was off on a rant

Que signifie He was off on a rant?

Il parlait avec colère pendant longtemps.

Que signifie He was off on a rant en français ?

Il parlait avec colère pendant longtemps.

Quelle est la définition de He was off on a rant?

Parler ou écrire de quelque chose de manière forte et en colère.

Comment utiliser He was off on a rant dans une phrase?

He was off on a rant about how unfair the system is.

Peux-tu donner un autre exemple de He was off on a rant?

During the meeting, he went off on a rant regarding the project delays.

Quels sont les synonymes de He was off on a rant?

Quelques alternatives courantes : complain, criticize, berate, ranting, spout.

Quels mots vont avec He was off on a rant?

Il s'associe souvent à go off on a rant, get off on a rant, be off on a rant.

Quelles sont les erreurs courantes avec He was off on a rant?

Using 'rant' as a noun without 'a'. Confusing 'rant' with 'ranting' as a different form. Using 'on' incorrectly, e.g., 'He was off in a rant.'

Comment prononce-t-on He was off on a rant?

US: //hi wəz ɔf ɑn ə rænt//, UK: //hiː wəz ɒf ɒn ə rɑːnt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

He was off on a rant est-il formel ou informel?

"He was off on a rant" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser He was off on a rant?

Généralement utilisé dans une conversation informelle. À éviter dans un écrit formel. Peut impliquer une logorrhée.