Significado em português

A1verb 1K

Hate

Odiar

🇬🇧 UK /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/

Significado de Hate

to dislike somebody/something very much

gostar muito pouco de alguém/algo

In simple words: to strongly dislike someone or something

gostar muito pouco de alguém ou algo

Hate em uma frase

• I really hate waking up early in the morning.Eu realmente odeio acordar cedo de manhã.
• She hate the taste of broccoli.Ela odeia o gosto de brócolis.
• Many people hate when it rains all day.Muita gente odeia quando chove o dia todo.
• He doesn't hate her; he just doesn't agree with her views.Ele não a odeia; ele apenas não concorda com as opiniões dela.
• I hate it when I forget my keys at home.Eu odeio quando esqueço minhas chaves em casa.

Como usar Hate

Use 'hate' when expressing strong aversion or dislike. It's appropriate in most contexts, but can be too intense in formal situations. 'Hate' is stronger than just 'dislike' and can come off as aggressive.

Use 'odiar' para expressar forte aversão ou desgosto. É apropriado na maioria das situações, mas pode ser intenso demais em contextos formais. 'Odiar' é mais forte do que apenas 'não gostar' e pode soar agressivo.

Grammar pattern

hate + object

Memory hint

Think of 'hate' as 'hate is like a weight' — it feels heavy and burdensome.

Palavras relacionadas

Collocations with Hate

• particularly
• really
• absolutely
• begin to
• come to
• grow to
• for
• hate it when
• hate to say, see, think, etc.

Synonyms for Hate

• detest
• loathe
• abhor
• despise
• dislike

Opposites of Hate

• love
• like
• enjoy

Common mistakes with Hate

• Using 'hate' too casually in friendly conversation.
• Confusing 'hate' with 'detest' — 'detest' is stronger.
• Using 'hate' instead of 'dislike' in polite contexts.

Perguntas frequentes sobre Hate

O que significa Hate?

gostar muito pouco de alguém ou algo

O que significa Hate em português?

gostar muito pouco de alguém ou algo

Qual é a definição de Hate?

gostar muito pouco de alguém/algo

Como se usa Hate em uma frase?

I really hate waking up early in the morning.

Pode dar outro exemplo de Hate?

She hate the taste of broccoli.

Quais são os sinônimos de Hate?

Algumas alternativas comuns são detest, loathe, abhor, despise, dislike.

Qual é o oposto de Hate?

Significados opostos incluem love, like, enjoy.

Que palavras combinam com Hate?

Costuma combinar com particularly, really, absolutely, begin to, come to, grow to, for, hate it when, hate to say, see, think, etc..

Quais são os erros comuns ao usar Hate?

Using 'hate' too casually in friendly conversation. Confusing 'hate' with 'detest' — 'detest' is stronger. Using 'hate' instead of 'dislike' in polite contexts.

Como se pronuncia Hate?

US: /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/, UK: /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Hate?

Use 'odiar' para expressar forte aversão ou desgosto. É apropriado na maioria das situações, mas pode ser intenso demais em contextos formais. 'Odiar' é mais forte do que apenas 'não gostar' e pode soar agressivo.

Qual é o nível CEFR de Hate?

"Hate" está no nível A1 da escala CEFR.