Signification en français

A1verb 1K

Hate

Haine

🇬🇧 UK /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/

Sens de Hate

to dislike somebody/something very much

détester quelqu'un/quelque chose énormément

In simple words: to strongly dislike someone or something

détester vraiment quelqu'un ou quelque chose

Hate dans une phrase

• I really hate waking up early in the morning.Je déteste vraiment me réveiller tôt le matin.
• She hate the taste of broccoli.Elle déteste le goût du brocoli.
• Many people hate when it rains all day.Beaucoup de gens détestent quand il pleut toute la journée.
• He doesn't hate her; he just doesn't agree with her views.Il ne la déteste pas ; il n'est juste pas d'accord avec ses opinions.
• I hate it when I forget my keys at home.Je déteste quand j'oublie mes clés à la maison.

Comment utiliser Hate

Use 'hate' when expressing strong aversion or dislike. It's appropriate in most contexts, but can be too intense in formal situations. 'Hate' is stronger than just 'dislike' and can come off as aggressive.

Utilise 'haine' pour exprimer une forte aversion ou un fort dégoût. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être trop intense dans des situations formelles. 'Haine' est plus fort que juste 'ne pas aimer' et peut sembler agressif.

Grammar pattern

hate + object

Memory hint

Think of 'hate' as 'hate is like a weight' — it feels heavy and burdensome.

Mots liés

Collocations with Hate

• particularly
• really
• absolutely
• begin to
• come to
• grow to
• for
• hate it when
• hate to say, see, think, etc.

Synonyms for Hate

• detest
• loathe
• abhor
• despise
• dislike

Opposites of Hate

• love
• like
• enjoy

Common mistakes with Hate

• Using 'hate' too casually in friendly conversation.
• Confusing 'hate' with 'detest' — 'detest' is stronger.
• Using 'hate' instead of 'dislike' in polite contexts.

Questions fréquentes sur Hate

Que signifie Hate?

détester vraiment quelqu'un ou quelque chose

Que signifie Hate en français ?

détester vraiment quelqu'un ou quelque chose

Quelle est la définition de Hate?

détester quelqu'un/quelque chose énormément

Comment utiliser Hate dans une phrase?

I really hate waking up early in the morning.

Peux-tu donner un autre exemple de Hate?

She hate the taste of broccoli.

Quels sont les synonymes de Hate?

Quelques alternatives courantes : detest, loathe, abhor, despise, dislike.

Quel est le contraire de Hate?

Les sens opposés incluent love, like, enjoy.

Quels mots vont avec Hate?

Il s'associe souvent à particularly, really, absolutely, begin to, come to, grow to, for, hate it when, hate to say, see, think, etc..

Quelles sont les erreurs courantes avec Hate?

Using 'hate' too casually in friendly conversation. Confusing 'hate' with 'detest' — 'detest' is stronger. Using 'hate' instead of 'dislike' in polite contexts.

Comment prononce-t-on Hate?

US: /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/, UK: /["/heɪt/","/heɪts/","/ˈheɪtɪd/","/ˈheɪtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Hate?

Utilise 'haine' pour exprimer une forte aversion ou un fort dégoût. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être trop intense dans des situations formelles. 'Haine' est plus fort que juste 'ne pas aimer' et peut sembler agressif.

Quel niveau CEFR a Hate?

"Hate" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.