Greatly vs Significantly

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Greatly

Top 2000 (comum)B2adverb

Significantly

Top 2000 (comum)B2adverb
 GreatlySignificantly
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈɡreɪtli/"]/🇺🇸 /["/ˈɡreɪtli/"]/🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/
Significadomuito mesmoa lot or very muchMais do que um pouco ou de forma importante.More than a little or in an important way.
ExemploPeople's reaction to the film has varied greatly.The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2B2
Classe gramaticaladverbadverb
Colocaçõesgreatly improve, greatly appreciate, greatly enhance, greatly affectsignificantly increase, significantly improve, significantly different, significantly affect
Antônimosslightly, partially, minimallyinsignificantly, slightly
Erros comunsUsing 'greatly' incorrectly with nouns instead of verbs or adjectives., Confusing 'greatly' with 'great' as an adjective., Overusing 'greatly' in informal settings.Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context., Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used., Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies.
Notas de usoUse 'grandemente' para dar ênfase à intensidade de um sentimento, ação ou qualidade, especialmente em contextos mais formais. Em conversas mais informais, palavras como 'muito' ou 'realmente' podem soar mais naturais.Use 'greatly' to emphasize the extent of a feeling, action, or quality, especially in formal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'really' might fit better.Use 'significativamente' na escrita ou fala formal para mostrar importância. Evite em conversas casuais, a menos que esteja enfatizando um ponto importante.Use 'significantly' in formal writing or speech to show importance. Avoid in casual conversation unless emphasizing a major point.

Veja em clipes reais

Greatly

Perguntas frequentes: Greatly vs Significantly

Qual é a diferença entre Greatly e Significantly?

Greatly: a lot or very much Significantly: More than a little or in an important way.

Greatly e Significantly estão no mesmo nível CEFR?

Greatly: B2, Significantly: B2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Greatly e Significantly?

Greatly: adverb, Significantly: adverb.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Greatly: People's reaction to the film has varied greatly. Significantly: The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one.

Posso usar Greatly e Significantly de forma intercambiável?

Nem sempre. Greatly e Significantly são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas