Filled vs Stuffed

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Filled

Top 2000 (comum)

Stuffed

Top 2000 (comum)
 FilledStuffed
Pronúncia🇬🇧 //fɪld//🇺🇸 //fɪld//🇬🇧 //stʌft//🇺🇸 //stʌft//
SignificadoTo make something fullFilled with something to make it soft or full.
ExemploThe basket was filled with ripe fruits from the garden.The child hugged her favorite stuffed bear tightly.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõesfilled with joy, filled to the brim, filled container, filled application, filled roomstuffed animal, stuffed peppers, stuffed turkey, stuffed toys, stuffed with
Antônimosempty, vacant, unfilledemptied, bare, unfilled
Erros comunsConfused with 'fill' - remember 'filled' is the past tense., Using 'filled' without a noun - it needs an object., Mixing 'filled' with 'full' - 'filled' relates to an action.Confused with 'stuff' as a verb., Using 'stuffed' inappropriately for non-physical contexts., Confusing with 'stuffing' in culinary terms.
Notas de usoUse 'filled' often in contexts discussing quantities, containers, or emotions. Avoid using it in overly formal writing.Commonly used to describe toys, animals, or food. Avoid in overly formal contexts.

Veja em clipes reais

Filled
Stuffed

Perguntas frequentes: Filled vs Stuffed

Qual é a diferença entre Filled e Stuffed?

Filled: To make something full Stuffed: Filled with something to make it soft or full.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Filled: The basket was filled with ripe fruits from the garden. Stuffed: The child hugged her favorite stuffed bear tightly.

Posso usar Filled e Stuffed de forma intercambiável?

Nem sempre. Filled e Stuffed são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.