Cool MateFilled vs Stuffed
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Filled
Top 2000 (courant)
Stuffed
Top 2000 (courant)
| Filled | Stuffed | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //fɪld//🇺🇸 //fɪld// | 🇬🇧 //stʌft//🇺🇸 //stʌft// |
| Sens | To make something full | Filled with something to make it soft or full. |
| Exemple | The basket was filled with ripe fruits from the garden. | The child hugged her favorite stuffed bear tightly. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Top 2000 (courant) |
| Collocations | filled with joy, filled to the brim, filled container, filled application, filled room | stuffed animal, stuffed peppers, stuffed turkey, stuffed toys, stuffed with |
| Antonymes | empty, vacant, unfilled | emptied, bare, unfilled |
| Erreurs fréquentes | Confused with 'fill' - remember 'filled' is the past tense., Using 'filled' without a noun - it needs an object., Mixing 'filled' with 'full' - 'filled' relates to an action. | Confused with 'stuff' as a verb., Using 'stuffed' inappropriately for non-physical contexts., Confusing with 'stuffing' in culinary terms. |
| Notes d'usage | Use 'filled' often in contexts discussing quantities, containers, or emotions. Avoid using it in overly formal writing. | Commonly used to describe toys, animals, or food. Avoid in overly formal contexts. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Filled vs Stuffed
Quelle est la différence entre Filled et Stuffed ?
Filled: To make something full Stuffed: Filled with something to make it soft or full.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Filled: The basket was filled with ripe fruits from the garden. Stuffed: The child hugged her favorite stuffed bear tightly.
Puis-je utiliser Filled et Stuffed de façon interchangeable ?
Pas toujours. Filled et Stuffed sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.