Cool MateExtension vs Supplement
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Extension
Supplement
| Extension | Supplement | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ɪkˈstenʃn/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstenʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsʌplɪmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌplɪmənt/"]/ |
| Significado | Uma adição a algo, como uma parte que ajuda a funcionar melhor.An addition to something, like a part that helps it work better. | Algo que é adicionado para ajudar ou melhorar outra coisa.Something added to help or improve something else. |
| Exemplo | The deadline for the project got an extension of two weeks. | The textbook serves as a supplement to the main course material. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Acima de 10.000 (menos comum) |
| Nível CEFR | B2 | C1 |
| Classe gramatical | noun | noun |
| Colocações | considerable, great, major, planned, proposed, home, add, build, extension to, planned, proposed, home, add, build, extension to, one-week, two-year, etc., apply for, ask for, request, planned, proposed, home, add, build, extension to, considerable, great, major, planned, proposed, home, add, build, extension to | useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, additional, extra, $100, add, charge, carry, be payable, at a supplement, supplement for, supplement on |
| Antônimos | restriction, limitation | reduction, diminution, lessening |
| Erros comuns | Confused with 'extent' — make sure to use the right context., Using 'extension' when 'addition' is more appropriate., Mispronouncing it as 'extention' instead of 'extension'. | Confused with 'complement', which means something that completes another., Using it as a verb when referring to physical items instead of additional support. |
| Notas de uso | Comumente usado em contextos de negócios e tecnologia. Evite usá-lo em conversas muito casuais. É apropriado ao discutir coisas como números de telefone ou prazos.Commonly used in business and technology contexts. Avoid using it in very casual conversations. It's appropriate when discussing things like phone numbers or deadlines. | Usado em contextos relacionados à saúde, nutrição e finanças. Evite em conversas casuais, a menos que esteja discutindo necessidades dietéticas específicas ou conselhos financeiros.Used in contexts related to health, nutrition, and finance. Avoid in casual conversations unless discussing specific dietary needs or financial advice. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Extension vs Supplement
Qual é a diferença entre Extension e Supplement?
Extension: An addition to something, like a part that helps it work better. Supplement: Something added to help or improve something else.
Qual é mais comum: Extension e Supplement?
Extension é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Extension e Supplement?
Supplement é o nível mais alto, em C1, na escala CEFR.
Extension e Supplement estão no mesmo nível CEFR?
Extension: B2, Supplement: C1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Extension e Supplement?
Extension: noun, Supplement: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Extension: The deadline for the project got an extension of two weeks. Supplement: The textbook serves as a supplement to the main course material.
Posso usar Extension e Supplement de forma intercambiável?
Nem sempre. Extension e Supplement são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.