Demand vs Need

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Demand

Top 1000 (muito comum)B2noun

Need

Top 1000 (muito comum)A1verb
 DemandNeed
Pronúncia🇬🇧 /["/dɪˈmɑːnd/"]/🇺🇸 /["/dɪˈmænd/"]/🇬🇧 /["/niːd/","/niːdz/","/ˈniːdɪd/","/ˈniːdɪŋ/"]/🇺🇸 /["/niːd/","/niːdz/","/ˈniːdɪd/","/ˈniːdɪŋ/"]/
SignificadoTo ask for something forcefully.to require something
ExemploThe demand for organic food has been steadily increasing over the past few years.I need to finish my homework before dinner.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB2A1
Classe gramaticalnounverb
Colocaçõeslegitimate, realistic, reasonable, issue, make, present, on demand, demand for, demand from, considerable, enormous, excessive, impose, make, place, demand on, demand upon, big, buoyant, considerable, level, accommodate, cope with, fulfil/​fulfill, grow, increase, rise, in demand, demand among, demand for, supply and demandbadly, desperately, really, be going to, be expected to, be likely to
Antônimossurrender, yield, givewant, have, lack
Erros comunsConfused with 'require' — 'demand' is stronger than 'require'., Using 'demand' without an object — it needs something to demand., Mixing it up with 'request' — 'request' is more polite.'Need' is sometimes incorrectly followed by a gerund (e.g., 'I need going')., Confusing 'need' with 'want'; 'need' indicates necessity., Mistaking the past tense 'needed' for 'needing' incorrectly in sentences.
Notas de usoUse 'demand' when you want something with urgency or authority. It's neutral but can be seen as aggressive in casual situations. Avoid using it when making polite requests.Use 'need' in everyday situations when expressing requirements. Avoid using it in very formal contexts; in such cases, 'require' may be more appropriate.

Perguntas frequentes: Demand vs Need

Qual é a diferença entre Demand e Need?

Demand: To ask for something forcefully. Need: to require something

Qual é mais avançada: Demand e Need?

Demand é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.

Demand e Need estão no mesmo nível CEFR?

Demand: B2, Need: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Demand e Need?

Demand: noun, Need: verb.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Demand: The demand for organic food has been steadily increasing over the past few years. Need: I need to finish my homework before dinner.

Posso usar Demand e Need de forma intercambiável?

Nem sempre. Demand e Need são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas