Significado em português

B2noun 2K

Crew

Tripulação

🇬🇧 UK /["/kruː/","/kruːz/"]/ 🇺🇸 US /["/kruː/","/kruːz/"]/

Significado de Crew

all the people working on a ship, plane, etc.

todas as pessoas que trabalham num navio, avião, etc.

In simple words: A group of people working together, especially on a ship or airplane.

Um grupo de pessoas a trabalhar juntas, especialmente num navio ou avião.

Crew em uma frase

• The film set was bustling with activity as the crew prepared for the next shot.O set de filmagem estava cheio de atividade enquanto a equipa preparava a próxima cena.
• He joined the sailing crew to learn more about navigating the open sea.Ele juntou-se à tripulação de vela para aprender mais sobre navegação em alto mar.
• The ship's crew worked tirelessly to ensure a smooth journey across the Atlantic.A tripulação do navio trabalhou incansavelmente para garantir uma viagem tranquila através do Atlântico.
• She was part of a crew that climbed the highest mountain in the region.Ela fazia parte de uma equipa que escalou a montanha mais alta da região.
• The TV crew captured breathtaking footage of the wildlife in their natural habitat.A equipa de televisão capturou imagens deslumbrantes da vida selvagem no seu habitat natural.

Como usar Crew

Use 'crew' to refer to a specific team, often in contexts like ships, planes, or film production. It's neutral and widely accepted in many situations. Avoid using it in casual contexts unless referring to sports teams.

Use 'tripulação' para se referir a uma equipa específica, muitas vezes em contextos como navios, aviões ou produção de filmes. É neutro e amplamente aceite em muitas situações. Evite usá-lo em contextos casuais, a menos que se refira a equipas desportivas.

Grammar pattern

crew + object

Memory hint

Think of 'crew' as a 'crew-cut' haircut — a tight group working together.

Palavras relacionadas

Collocations with Crew

• experienced
• inexperienced
• novice
• join
• lead
• assemble
• member
• in a/​the crew
• cast and crew
• a member of the crew
• experienced
• inexperienced
• novice
• join
• lead
• assemble
• member
• in a/​the crew
• cast and crew
• a member of the crew
• experienced
• inexperienced
• novice
• join
• lead
• assemble
• member
• in a/​the crew
• cast and crew
• a member of the crew

Synonyms for Crew

• team
• staff
• personnel
• gang
• squad

Opposites of Crew

• passenger
• civilian

Common mistakes with Crew

• Confused with 'group' or 'team' - 'crew' is often specific to work contexts.
• Using 'crews' as a singular noun - 'crew' is often treated as a collective noun.

Perguntas frequentes sobre Crew

O que significa Crew?

Um grupo de pessoas a trabalhar juntas, especialmente num navio ou avião.

O que significa Crew em português?

Um grupo de pessoas a trabalhar juntas, especialmente num navio ou avião.

Qual é a definição de Crew?

todas as pessoas que trabalham num navio, avião, etc.

Como se usa Crew em uma frase?

The film set was bustling with activity as the crew prepared for the next shot.

Pode dar outro exemplo de Crew?

He joined the sailing crew to learn more about navigating the open sea.

Quais são os sinônimos de Crew?

Algumas alternativas comuns são team, staff, personnel, gang, squad.

Qual é o oposto de Crew?

Significados opostos incluem passenger, civilian.

Que palavras combinam com Crew?

Costuma combinar com experienced, inexperienced, novice, join, lead, assemble, member, in a/​the crew, cast and crew, a member of the crew, experienced, inexperienced, novice, join, lead, assemble, member, in a/​the crew, cast and crew, a member of the crew, experienced, inexperienced, novice, join, lead, assemble, member, in a/​the crew, cast and crew, a member of the crew.

Quais são os erros comuns ao usar Crew?

Confused with 'group' or 'team' - 'crew' is often specific to work contexts. Using 'crews' as a singular noun - 'crew' is often treated as a collective noun.

Como se pronuncia Crew?

US: /["/kruː/","/kruːz/"]/, UK: /["/kruː/","/kruːz/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Crew?

Use 'tripulação' para se referir a uma equipa específica, muitas vezes em contextos como navios, aviões ou produção de filmes. É neutro e amplamente aceite em muitas situações. Evite usá-lo em contextos casuais, a menos que se refira a equipas desportivas.

Qual é o nível CEFR de Crew?

"Crew" está no nível B2 da escala CEFR.