Cool MateCaution vs Vigilance is the price of safety
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Caution
Top 2000 (comum)C1noun
Vigilance is the price of safety
Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Caution
| Caution | Vigilance is the price of safety | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈkɔːʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈkɔːʃn/"]/ | 🇬🇧 //ˈvɪdʒɪləns//🇺🇸 //ˈvɪdʒɪləns// |
| Significado | Tenha cuidado.Be careful. | Staying alert helps keep you safe. |
| Exemplo | Caution is advised when driving in heavy rain. | In a world full of dangers, vigilance is the price of safety. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Acima de 10.000 (menos comum) |
| Nível CEFR | C1 | - |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | considerable, extra, extreme, exercise, take, use, with caution, err on the side of caution, the need for caution, sound a note of caution, formal, get off with, receive, give somebody | require vigilance, maintain vigilance, demand vigilance, high vigilance, constant vigilance |
| Antônimos | carelessness, recklessness | - |
| Erros comuns | Confused with 'cause' — learners may use 'caution' incorrectly as a reason., Using 'caution' as a verb — 'caution' is primarily a noun., Incorrectly spelling 'caution' as 'cautiont'. | Misunderstanding the meaning as just being cautious without awareness, Confusing 'vigilance' with 'vigil' which is a specific watch or ceremony, Using it in non-security contexts inappropriately |
| Notas de uso | Use 'cuidado' ao aconselhar alguém a ter cautela. É apropriado em contextos falados e escritos, mas pode soar um pouco formal em conversas casuais.Use 'caution' when advising someone to be careful. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can sound slightly formal in casual conversations. | Use in discussions about safety or security; appropriate in both formal and informal contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Caution vs Vigilance is the price of safety
Qual é a diferença entre Caution e Vigilance is the price of safety?
Caution: Be careful. Vigilance is the price of safety: Staying alert helps keep you safe.
Qual é mais comum: Caution e Vigilance is the price of safety?
Caution é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Caution: Caution is advised when driving in heavy rain. Vigilance is the price of safety: In a world full of dangers, vigilance is the price of safety.
Posso usar Caution e Vigilance is the price of safety de forma intercambiável?
Nem sempre. Caution e Vigilance is the price of safety são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.