Caution 对比 Vigilance is the price of safety

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Caution

前 2000（常见） C1 noun

Vigilance is the price of safety

10000 以上（较少见）

最常见: Caution

	Caution	Vigilance is the price of safety
发音	🇬🇧 /["/ˈkɔːʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkɔːʃn/"]/	🇬🇧 //ˈvɪdʒɪləns// 🇺🇸 //ˈvɪdʒɪləns//
含义	要小心。 Be careful.	Staying alert helps keep you safe.
例句	Caution is advised when driving in heavy rain.	In a world full of dangers, vigilance is the price of safety.
语域	中性	中性
常见程度	前 2000（常见）	10000 以上（较少见）
CEFR 等级	C1	-
词性	noun
搭配	considerable, extra, extreme, exercise, take, use, with caution, err on the side of caution, the need for caution, sound a note of caution, formal, get off with, receive, give somebody	require vigilance, maintain vigilance, demand vigilance, high vigilance, constant vigilance
反义	carelessness, recklessness	-
常见错误	Confused with 'cause' — learners may use 'caution' incorrectly as a reason., Using 'caution' as a verb — 'caution' is primarily a noun., Incorrectly spelling 'caution' as 'cautiont'.	Misunderstanding the meaning as just being cautious without awareness, Confusing 'vigilance' with 'vigil' which is a specific watch or ceremony, Using it in non-security contexts inappropriately
用法说明	当建议某人小心时，请使用“caution”。它适用于口语和书面语，但在休闲对话中可能听起来有点正式。 Use 'caution' when advising someone to be careful. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can sound slightly formal in casual conversations.	Use in discussions about safety or security; appropriate in both formal and informal contexts.

在真实片段中看它

Avengers › Avengers Endgame

Somebody could have cautioned you against it.

Agent Carter › S1 E1

"and should be handled with caution.

Avengers › Avengers Endgame

Somebody could have cautioned you against it.

Agent Carter › S1 E1

"and should be handled with caution.

Caution

...we must remember that vigilance is the price of safety.

Vigilance is the price of safety

常见问题：Caution 对比 Vigilance is the price of safety

Caution和Vigilance is the price of safety 有什么区别？

Caution: Be careful. Vigilance is the price of safety: Staying alert helps keep you safe.

哪个更常见：Caution和Vigilance is the price of safety？

Caution 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Caution: Caution is advised when driving in heavy rain. Vigilance is the price of safety: In a world full of dangers, vigilance is the price of safety.

我可以互换使用 Caution和Vigilance is the price of safety 吗？

不总是。Caution和Vigilance is the price of safety 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。