Cool MateAudio vs Noise
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Audio
Top 1000 (muito comum)B2adjective
Noise
Top 1000 (muito comum)A2noun
| Audio | Noise | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈɔːdiəʊ/"]/🇺🇸 /["/ˈɔːdiəʊ/"]/ | 🇬🇧 /["/nɔɪz/"]/🇺🇸 /["/nɔɪz/"]/ |
| Significado | Som que você pode ouvir.Sound that you can hear. | Um som alto ou desagradável.A sound that is loud or unpleasant. |
| Exemplo | **audio** and video **recordings/files/clips** | The noise from the traffic made it hard to concentrate. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | B2 | A2 |
| Classe gramatical | adjective | noun |
| Colocações | audio equipment, audio file, audio track, audio recording, audio signal | deafening, loud, awful, create, emit, generate, come from something, become louder, get louder, level, pollution, reduction, above the noise, over the noise, noise from |
| Antônimos | visual, silent, mute | silence, calm, quiet |
| Erros comuns | Confused with 'video' – audio refers specifically to sound., Using 'audio' as a verb – it is only a noun., Mispronouncing the word – ensure 'audio' is pronounced with three clear syllables. | Confused with 'noisy' which describes something that makes noise., Using 'noises' when talking about noise in general., Misunderstanding 'noise' as only loud sound, ignoring softer unpleasant sounds. |
| Notas de uso | Usado em contextos formais e informais. Aparece comumente em discussões sobre música, tecnologia e transmissão. Evite usá-lo em contextos excessivamente casuais onde termos mais simples como 'som' podem ser suficientes.Used in both formal and informal contexts. Commonly appears in discussions about music, technology, and broadcasting. Avoid using it in overly casual contexts where simpler terms like 'sound' might suffice. | Usado em contextos formais e informais. 'Ruído' é apropriado para descrever sons indesejados em discussões ambientais, mas também pode ser usado informalmente ao falar sobre distrações.Used in both formal and informal contexts. 'Noise' is appropriate to describe unwanted sound in environmental discussions, but can also be used informally when talking about distractions. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Audio vs Noise
Qual é a diferença entre Audio e Noise?
Audio: Sound that you can hear. Noise: A sound that is loud or unpleasant.
Qual é mais avançada: Audio e Noise?
Audio é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Audio e Noise estão no mesmo nível CEFR?
Audio: B2, Noise: A2 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Audio e Noise?
Audio: adjective, Noise: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Audio: **audio** and video **recordings/files/clips** Noise: The noise from the traffic made it hard to concentrate.
Posso usar Audio e Noise de forma intercambiável?
Nem sempre. Audio e Noise são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.