Audience vs Ladies and gentlemen

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Audience

Top 3000 (comum)A2noun

Ladies and gentlemen

FormalAcima de 10.000 (menos comum)
Mais formal: Ladies and gentlemenMais comum: Audience
 AudienceLadies and gentlemen
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈɔːdiəns/"]/🇺🇸 /["/ˈɔːdiəns/"]/🇬🇧 //ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntlmən//🇺🇸 //ˈleɪdiz ənd ˈdʒɛntləmən//
SignificadoThe group of people who watch or listen to something.A polite way to refer to a group of men and women.
ExemploThe audience clapped enthusiastically after the performance.Ladies and gentlemen, thank you for being here today.
RegistroNeutroFormal
Quão comumTop 3000 (comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRA2-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesbig, capacity, large, address, perform to, play to, applaud, cheer, clap, participation, member, before an/​the audience, in front of an/​the audience, big, capacity, large, address, perform to, play to, applaud, cheer, clap, participation, member, before an/​the audience, in front of an/​the audience, private, have, ask for, request, audience withLadies and gentlemen, please welcome, Ladies and gentlemen, thank you, Ladies and gentlemen, may I introduce
Antônimosperformer, speaker-
Erros comunsConfusing 'audience' with 'auditorium', which is the physical space., Using 'audience' in a singular context when it refers to multiple people., Mispronouncing it—make sure to include the 'd' sound.Used in casual conversations which feels overly formal., Confused with 'everyone' which is less formal., Mispronouncing or not using appropriate tone in speeches.
Notas de usoTypically used in contexts such as performances, speeches, or broadcasts. Avoid in very informal conversations unless discussing something specific.Commonly used in speeches, presentations, or formal events to address an audience. Generally not used in informal settings.

Veja em clipes reais

Ladies and gentlemen

Perguntas frequentes: Audience vs Ladies and gentlemen

Qual é a diferença entre Audience e Ladies and gentlemen?

Audience: The group of people who watch or listen to something. Ladies and gentlemen: A polite way to refer to a group of men and women.

Qual é mais formal: Audience e Ladies and gentlemen?

Ladies and gentlemen é a mais formal entre elas.

Qual é mais comum: Audience e Ladies and gentlemen?

Audience é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Audience: The audience clapped enthusiastically after the performance. Ladies and gentlemen: Ladies and gentlemen, thank you for being here today.

Posso usar Audience e Ladies and gentlemen de forma intercambiável?

Nem sempre. Audience e Ladies and gentlemen são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas