Cool MateSignificado em português
À medida que as coisas esquentam
Significado de As things heat up
When a situation grows more intense or critical.
Quando uma situação se torna mais intensa ou crítica.
In simple words: When situations become more intense or serious.
Quando as situações ficam mais intensas ou sérias.
As things heat up em uma frase
- As things heat up, the competition became fiercer.À medida que as coisas esquentam, a competição ficou mais acirrada.
- As things heat up, they decided to take a break from the argument.À medida que as coisas esquentam, eles decidiram dar uma pausa na discussão.
- The drama escalated quickly as things heat up between them.O drama escalou rapidamente à medida que as coisas esquentavam entre eles.
- As things heat up in the sports league, fans are eagerly watching.À medida que as coisas esquentam na liga esportiva, os fãs estão assistindo ansiosamente.
- You could feel the tension in the room as things heat up.Podia-se sentir a tensão na sala à medida que as coisas esquentavam.
Como usar As things heat up
Use in casual conversations, often when discussing relationships or competitions. Avoid in formal writing.
Use em conversas casuais, muitas vezes ao discutir relacionamentos ou competições. Evite em escrita formal.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a pot boiling over as a situation gets more intense.
Palavras relacionadas
Collocations with As things heat up
- as things heat up
- when things heat up
- things heat up quickly
- prepare for heat up
- welcome the heat up
Common mistakes with As things heat up
- Incorrectly translated as 'things get hot' literally.
- Used too seriously in lighthearted contexts.
- Confusing it with 'heat up' as in cooking.
Compare As things heat up with Intensify, Escalate, Increase
As things heat up appears in
As things heat up em outros idiomas
- Arabicالعربية
مع اشتداد الأمور
لما المواقف تصير أصعب أو أخطر.
- Bengaliবাংলা
পরিস্থিতি যখন উত্তপ্ত হয়ে ওঠে
যখন পরিস্থিতি আরও বেশি উত্তপ্ত বা গুরুতর হয়।
- GermanDeutsch
Wenn die Lage hitziger wird
Wenn Situationen intensiver oder ernster werden.
- SpanishEspañol
Cuando la cosa se pone tensa
Cuando las situaciones se vuelven más intensas o serias.
- Persianفارسی
وقتی اوضاع داغ میشود
زمانی که اوضاع جدیتر یا شدیدتر میشود.
- FrenchFrançais
Quand les choses s'intensifient
Quand les situations deviennent plus intenses ou sérieuses.
- Hindiहिन्दी
जैसे-जैसे हालात गर्म होते हैं
जब हालात ज़्यादा गंभीर या तनावपूर्ण हो जाते हैं।
- ItalianItaliano
Man mano che le cose si scaldano
Quando le situazioni diventano più intense o serie.
- RussianРусский
Когда ситуация накаляется
Когда дела становятся серьезнее или напряженнее.
- Urduاردو
جب حالات گرم ہو جاتے ہیں
جب حالات زیادہ شدید یا سنگین ہو جاتے ہیں۔
- Chinese中文
随着局势升温
当事情变得更激烈或更严重的时候。
More chunks like As things heat up
As pessoas também buscam
- As things heat up significado
- significado de As things heat up
- o que significa As things heat up
- As things heat up tradução
- As things heat up em português
- As things heat up definição
- como usar As things heat up
Perguntas frequentes sobre As things heat up
O que significa As things heat up?
Quando as situações ficam mais intensas ou sérias.
O que significa As things heat up em português?
Quando as situações ficam mais intensas ou sérias.
Qual é a definição de As things heat up?
Quando uma situação se torna mais intensa ou crítica.
Como se usa As things heat up em uma frase?
As things heat up, the competition became fiercer.
Pode dar outro exemplo de As things heat up?
As things heat up, they decided to take a break from the argument.
Quais são os sinônimos de As things heat up?
Algumas alternativas comuns são intensify, escalate, grow serious, heat up, increase.
Que palavras combinam com As things heat up?
Costuma combinar com as things heat up, when things heat up, things heat up quickly, prepare for heat up, welcome the heat up.
Quais são os erros comuns ao usar As things heat up?
Incorrectly translated as 'things get hot' literally. Used too seriously in lighthearted contexts. Confusing it with 'heat up' as in cooking.
Como se pronuncia As things heat up?
US: //əz θɪŋz hiːt ʌp//, UK: //əz θɪŋz hiːt ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
As things heat up é formal ou informal?
"As things heat up" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar As things heat up?
Use em conversas casuais, muitas vezes ao discutir relacionamentos ou competições. Evite em escrita formal.