Cool MateApply vs You take anything for the pain
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Apply
Top 1000 (muito comum)A2verb
You take anything for the pain
Top 2000 (comum)
Mais comum: Apply
| Apply | You take anything for the pain | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/əˈplaɪ/","/əˈplaɪz/","/əˈplaɪd/","/əˈplaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈplaɪ/","/əˈplaɪz/","/əˈplaɪd/","/əˈplaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //jʊ teɪk ˈɛnɪθɪŋ fɔː ðə peɪn//🇺🇸 //ju teɪk ˈɛniˌθɪŋ fɔr ðə peɪn// |
| Significado | Usar algo ou pedir algo.To put something into use or request something. | Você usa algo para se sentir melhor da dor.You use something to feel better from hurting. |
| Exemplo | You need to apply for a job if you want to work there. | You take anything for the pain after the surgery. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | A2 | - |
| Classe gramatical | verb | |
| Colocações | directly, evenly, liberally, over, to | take medication, take medicine, take tablets, take painkillers, take doses |
| Antônimos | withdraw, remove, neglect | - |
| Erros comuns | Confused with 'imply' — they have different meanings., Using 'applied' incorrectly in past tense when referring to a suggestion., Omitting the object when stating to 'apply' something. | Confuse 'take' with 'give' when referring to medication., Use 'take' with incorrect objects, like 'take a pain'., Mix up with 'have' when asking about pain relief. |
| Notas de uso | Use 'apply' ao falar sobre usar conhecimento na prática ou solicitar uma posição. É neutro e pode caber em contextos casuais e formais. Evite usar em contextos excessivamente casuais.Use 'apply' when talking about using knowledge in practice or requesting a position. It is neutral and can fit in both casual and formal settings. Avoid using in overly casual contexts. | Use em conversas informais sobre como lidar com o desconforto. Contextos mais formais podem usar 'administrar' em vez de 'tomar'.Use in informal conversations about managing discomfort. More formal contexts might use 'administer' instead of 'take'. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Apply vs You take anything for the pain
Qual é a diferença entre Apply e You take anything for the pain?
Apply: To put something into use or request something. You take anything for the pain: You use something to feel better from hurting.
Qual é mais comum: Apply e You take anything for the pain?
Apply é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Apply: You need to apply for a job if you want to work there. You take anything for the pain: You take anything for the pain after the surgery.
Posso usar Apply e You take anything for the pain de forma intercambiável?
Nem sempre. Apply e You take anything for the pain são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.