Accountability vs Liability

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Accountability

FormalTop 5000 (bastante comum)C1noun

Liability

FormalTop 5000 (bastante comum)
 AccountabilityLiability
Pronúncia🇬🇧 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/🇬🇧 //ˌlaɪəˈbɪləti//🇺🇸 //ˌlaɪəˈbɪləti//
SignificadoBeing responsible for your actions and their effects.A legal responsibility for something.
Exemploproposals for greater police accountabilityThe company accepted full liability for the damages caused by the accident.
RegistroFormalFormal
Quão comumTop 5000 (bastante comum)Top 5000 (bastante comum)
Nível CEFRC1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõeslack of accountability, expect accountability, personal accountability, shared accountabilityfinancial liability, assume liability, limit liability, personal liability, liability insurance
Antônimosirresponsibility, unaccountability-
Erros comunsConfused with 'accountable' — 'accountability' is a noun., Using in informal settings — it's too formal for casual speech., Mispronouncing the word — ensure to emphasize the 'count' part.Confused with 'ability' - liability refers to responsibility, not capability., Using 'liability' in non-financial contexts incorrectly., Mixing up 'liability' with 'insurance' - they are not synonymous.
Notas de usoUsed in formal discussions about responsibility, ethics, or management. Not suitable for casual conversations or informal contexts.Used in legal and financial contexts to describe responsibility for debts or damages. Avoid in casual conversations.

Perguntas frequentes: Accountability vs Liability

Qual é a diferença entre Accountability e Liability?

Accountability: Being responsible for your actions and their effects. Liability: A legal responsibility for something.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Accountability: proposals for greater police accountability Liability: The company accepted full liability for the damages caused by the accident.

Posso usar Accountability e Liability de forma intercambiável?

Nem sempre. Accountability e Liability são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas