Cool MateAccountability مقابل Liability
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Accountability
رسميأعلى 5000 (شائعة نسبيًا)C1noun
Liability
رسميأعلى 5000 (شائعة نسبيًا)
| Accountability | Liability | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/əˌkaʊntəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 //ˌlaɪəˈbɪləti//🇺🇸 //ˌlaɪəˈbɪləti// |
| المعنى | Being responsible for your actions and their effects. | A legal responsibility for something. |
| مثال | proposals for greater police accountability | The company accepted full liability for the damages caused by the accident. |
| السجل | رسمي | رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 5000 (شائعة نسبيًا) | أعلى 5000 (شائعة نسبيًا) |
| مستوى CEFR | C1 | - |
| قسم الكلام | noun | |
| المتلازمات اللفظية | lack of accountability, expect accountability, personal accountability, shared accountability | financial liability, assume liability, limit liability, personal liability, liability insurance |
| الأضداد | irresponsibility, unaccountability | - |
| أخطاء شائعة | Confused with 'accountable' — 'accountability' is a noun., Using in informal settings — it's too formal for casual speech., Mispronouncing the word — ensure to emphasize the 'count' part. | Confused with 'ability' - liability refers to responsibility, not capability., Using 'liability' in non-financial contexts incorrectly., Mixing up 'liability' with 'insurance' - they are not synonymous. |
| ملاحظات الاستخدام | Used in formal discussions about responsibility, ethics, or management. Not suitable for casual conversations or informal contexts. | Used in legal and financial contexts to describe responsibility for debts or damages. Avoid in casual conversations. |
أسئلة شائعة: Accountability مقابل Liability
ما الفرق بين Accountability وLiability؟
Accountability: Being responsible for your actions and their effects. Liability: A legal responsibility for something.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Accountability: proposals for greater police accountability Liability: The company accepted full liability for the damages caused by the accident.
هل يمكنني استخدام Accountability وLiability بالتبادل؟
ليس دائمًا. Accountability وLiability مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.