Significato in italiano

informal 2K

You got a problem with that

Hai qualche problema con questo?

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ə ˈprɒbləm wɪð ðæt// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ə ˈprɑbləm wɪð ðæt//

Significato di You got a problem with that

A confrontational question about someone's disagreement or complaint.

Una domanda conflittuale riguardo al disaccordo o alla lamentela di qualcuno.

In simple words: Do you have an issue with this?

Hai un problema con questo?

You got a problem with that in una frase

• If you don't like how I do things, you got a problem with that.Se non ti piace come faccio le cose, hai qualche problema con questo.
• When he criticized my choice of car, I replied, 'You got a problem with that?'Quando ha criticato la mia scelta dell'auto, ho risposto: 'Hai qualche problema con questo?'
• She looked at me angrily and asked, 'You got a problem with that?'Mi guardò arrabbiata e chiese: 'Hai qualche problema con questo?'
• At the meeting, I said, 'You got a problem with that?' when someone disagreed.Alla riunione, ho detto: 'Hai qualche problema con questo?' quando qualcuno non era d'accordo.
• When he challenged my authority, I asked him, 'You got a problem with that?'Quando ha contestato la mia autorità, gli ho chiesto: 'Hai qualche problema con questo?'

Come usare You got a problem with that

Used when confronting someone about a disagreement or challenge; often in casual or slightly aggressive situations.

Usato quando si affronta qualcuno riguardo a un disaccordo o una sfida; spesso in situazioni informali o leggermente aggressive.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone pointing at a problem and asking, 'Do you got a problem with that?'

Parole correlate

Collocations with You got a problem with that

• face a problem
• solve a problem
• point out a problem
• create a problem
• have a problem

Synonyms for You got a problem with that

• Do you have an issue?
• Is there a problem?
• What's wrong with that?
• Are you okay with this?
• Do you take issue?

Common mistakes with You got a problem with that

• Confused with 'Is that a problem for you?' which is more polite.
• Using it in formal contexts where a softer tone is preferred.
• Misplacing the emphasis, leading to a misunderstanding of intent.

Domande frequenti su You got a problem with that

Cosa significa You got a problem with that?

Hai un problema con questo?

Cosa significa You got a problem with that in italiano?

Hai un problema con questo?

Qual è la definizione di You got a problem with that?

Una domanda conflittuale riguardo al disaccordo o alla lamentela di qualcuno.

Come si usa You got a problem with that in una frase?

If you don't like how I do things, you got a problem with that.

Puoi fare un altro esempio di You got a problem with that?

When he criticized my choice of car, I replied, 'You got a problem with that?'

Quali sono i sinonimi di You got a problem with that?

Alcune alternative comuni sono Do you have an issue?, Is there a problem?, What's wrong with that?, Are you okay with this?, Do you take issue?.

Quali parole si abbinano a You got a problem with that?

Si abbina spesso a face a problem, solve a problem, point out a problem, create a problem, have a problem.

Quali sono gli errori comuni con You got a problem with that?

Confused with 'Is that a problem for you?' which is more polite. Using it in formal contexts where a softer tone is preferred. Misplacing the emphasis, leading to a misunderstanding of intent.

Come si pronuncia You got a problem with that?

US: //ju ɡɑt ə ˈprɑbləm wɪð ðæt//, UK: //juː ɡɒt ə ˈprɒbləm wɪð ðæt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You got a problem with that è formale o informale?

"You got a problem with that" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You got a problem with that?

Usato quando si affronta qualcuno riguardo a un disaccordo o una sfida; spesso in situazioni informali o leggermente aggressive.