Significato in italiano

slang 10K+

Totally gonna blow his shit

Perdere le staffe

🇬🇧 UK //ˈtəʊtəli ˈɡənə bləʊ hɪz ʃɪt// 🇺🇸 US //ˈtoʊtəli ˈɡənə bloʊ hɪz ʃɪt//

Significato di Totally gonna blow his shit

Completely about to become very angry or lose control.

Stare per arrabbiarsi moltissimo o perdere il controllo.

In simple words: Completely going to get very angry or upset.

Stare per arrabbiarsi o innervosirsi tantissimo.

Totally gonna blow his shit in una frase

• If he finds out the truth, he’s totally gonna blow his shit.Se scopre la verità, perderà completamente le staffe.
• I can’t believe you told him; he’s totally gonna blow his shit when he hears this.Non posso credere che gliel'hai detto; perderà completamente le staffe quando lo sentirà.
• When she saw the mess, she was totally gonna blow her shit!Quando ha visto il disordine, stava per perdere completamente le staffe!
• He looked calm, but I knew he was totally gonna blow his shit inside.Sembrava calmo, ma sapevo che dentro stava per perdere completamente le staffe.
• After the exam results, he was totally gonna blow his shit if he failed.Dopo i risultati dell'esame, avrebbe perso completamente le staffe se fosse stato bocciato.

Come usare Totally gonna blow his shit

This phrase is very informal and often used in casual conversations among friends. It's not appropriate in formal situations or professional settings.

Questa espressione è molto informale e viene usata spesso nelle conversazioni tra amici. Non è adatta a situazioni formali o professionali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a balloon that’s about to burst when someone gets really mad.

Parole correlate

Collocations with Totally gonna blow his shit

• totally blown away
• gonna lose it
• about to explode

Synonyms for Totally gonna blow his shit

• really going to explode
• absolutely going to freak out
• definitely going to lose it

Common mistakes with Totally gonna blow his shit

• Mistakenly think it’s a formal expression.
• Using it in written communication where slang is not appropriate.
• Confusing 'blow his shit' with just 'blow up', which is less specific.

Domande frequenti su Totally gonna blow his shit

Cosa significa Totally gonna blow his shit?

Stare per arrabbiarsi o innervosirsi tantissimo.

Cosa significa Totally gonna blow his shit in italiano?

Stare per arrabbiarsi o innervosirsi tantissimo.

Qual è la definizione di Totally gonna blow his shit?

Stare per arrabbiarsi moltissimo o perdere il controllo.

Come si usa Totally gonna blow his shit in una frase?

If he finds out the truth, he’s totally gonna blow his shit.

Puoi fare un altro esempio di Totally gonna blow his shit?

I can’t believe you told him; he’s totally gonna blow his shit when he hears this.

Quali sono i sinonimi di Totally gonna blow his shit?

Alcune alternative comuni sono really going to explode, absolutely going to freak out, definitely going to lose it.

Quali parole si abbinano a Totally gonna blow his shit?

Si abbina spesso a totally blown away, gonna lose it, about to explode.

Quali sono gli errori comuni con Totally gonna blow his shit?

Mistakenly think it’s a formal expression. Using it in written communication where slang is not appropriate. Confusing 'blow his shit' with just 'blow up', which is less specific.

Come si pronuncia Totally gonna blow his shit?

US: //ˈtoʊtəli ˈɡənə bloʊ hɪz ʃɪt//, UK: //ˈtəʊtəli ˈɡənə bləʊ hɪz ʃɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Totally gonna blow his shit è formale o informale?

"Totally gonna blow his shit" è gergale, quindi è adatto a contesti molto informali e di solito si evita per iscritto.

Quando dovrei usare Totally gonna blow his shit?

Questa espressione è molto informale e viene usata spesso nelle conversazioni tra amici. Non è adatta a situazioni formali o professionali.