معنی به فارسی

slang 10K+

Totally gonna blow his shit

کاملاً عصبانی می‌شه

🇬🇧 UK //ˈtəʊtəli ˈɡənə bləʊ hɪz ʃɪt// 🇺🇸 US //ˈtoʊtəli ˈɡənə bloʊ hɪz ʃɪt//

معنی Totally gonna blow his shit

Completely about to become very angry or lose control.

کاملاً در حال تبدیل شدن به فردی بسیار عصبانی یا از کنترل خارج شدن.

In simple words: Completely going to get very angry or upset.

کاملاً قرار است خیلی عصبانی یا ناراحت بشه.

Totally gonna blow his shit در یک جمله

• If he finds out the truth, he’s totally gonna blow his shit.اگر حقیقت را بفهمد، کاملاً عصبانی می‌شه.
• I can’t believe you told him; he’s totally gonna blow his shit when he hears this.نمی‌تونم باور کنم بهش گفتی؛ وقتی اینو بشنوه، کاملاً عصبانی می‌شه.
• When she saw the mess, she was totally gonna blow her shit!وقتی او آن بی‌نظمی را دید، کاملاً عصبانی می‌شد!
• He looked calm, but I knew he was totally gonna blow his shit inside.او آرام به نظر می‌رسید، اما می‌دانستم که درونش کاملاً عصبانی می‌شه.
• After the exam results, he was totally gonna blow his shit if he failed.بعد از نتایج امتحان، اگر قبول نمی‌شد، کاملاً عصبانی می‌شد.

چطور از Totally gonna blow his shit استفاده کنیم

This phrase is very informal and often used in casual conversations among friends. It's not appropriate in formal situations or professional settings.

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً در مکالمات دوستانه استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا محیط‌های حرفه‌ای مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a balloon that’s about to burst when someone gets really mad.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Totally gonna blow his shit

• totally blown away
• gonna lose it
• about to explode

Synonyms for Totally gonna blow his shit

• really going to explode
• absolutely going to freak out
• definitely going to lose it

Common mistakes with Totally gonna blow his shit

• Mistakenly think it’s a formal expression.
• Using it in written communication where slang is not appropriate.
• Confusing 'blow his shit' with just 'blow up', which is less specific.

پرسش‌های پرتکرار درباره Totally gonna blow his shit

Totally gonna blow his shit یعنی چه؟

کاملاً قرار است خیلی عصبانی یا ناراحت بشه.

معنی Totally gonna blow his shit به فارسی چیست؟

کاملاً قرار است خیلی عصبانی یا ناراحت بشه.

تعریف Totally gonna blow his shit چیست؟

کاملاً در حال تبدیل شدن به فردی بسیار عصبانی یا از کنترل خارج شدن.

چطور از Totally gonna blow his shit در یک جمله استفاده کنیم؟

If he finds out the truth, he’s totally gonna blow his shit.

می‌توانی مثال دیگری از Totally gonna blow his shit بزنی؟

I can’t believe you told him; he’s totally gonna blow his shit when he hears this.

مترادف‌های Totally gonna blow his shit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل really going to explode, absolutely going to freak out, definitely going to lose it است.

چه واژه‌هایی با Totally gonna blow his shit می‌آیند؟

معمولاً با totally blown away, gonna lose it, about to explode همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Totally gonna blow his shit چیست؟

Mistakenly think it’s a formal expression. Using it in written communication where slang is not appropriate. Confusing 'blow his shit' with just 'blow up', which is less specific.

Totally gonna blow his shit چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈtoʊtəli ˈɡənə bloʊ hɪz ʃɪt//, UK: //ˈtəʊtəli ˈɡənə bləʊ hɪz ʃɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Totally gonna blow his shit رسمی است یا غیررسمی؟

"Totally gonna blow his shit" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Totally gonna blow his shit استفاده کنم؟

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً در مکالمات دوستانه استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا محیط‌های حرفه‌ای مناسب نیست.