Significato in italiano

informal high_frequency_chunk

They're gonna kill me

Mi faranno la pelle

🇬🇧 UK //ðeəˈrɪ ˈgɒnə kɪl miː// 🇺🇸 US //ðɛrˈɡɑːnə kɪl mi//

Significato di They're gonna kill me

An expression indicating fear of being harmed or threatened.

Un'espressione che indica la paura di essere feriti o minacciati.

In simple words: They will harm or end my life.

Mi faranno del male o mi toglieranno la vita.

They're gonna kill me in una frase

• When I saw the angry crowd, I thought, 'They're gonna kill me!'Quando ho visto la folla arrabbiata, ho pensato: 'Mi faranno la pelle!'
• During the horror movie, he yelled, 'They're gonna kill me!' after hearing a scary noise.Durante il film horror, ha urlato: 'Mi faranno la pelle!' dopo aver sentito un rumore spaventoso.
• 'If my parents find out I failed the test, they're gonna kill me!', she said jokingly.'Se i miei genitori scoprono che ho fallito il test, mi faranno la pelle!', ha detto scherzando.
• After making a big mistake, I joked, 'They're gonna kill me at work for this!'Dopo aver fatto un grosso errore, ho scherzato: 'Mi faranno la pelle al lavoro per questo!'
• He half-laughed, saying, 'They're gonna kill me if I don't hurry up!'Ha mezzo riso, dicendo: 'Mi faranno la pelle se non mi sbrigo!'

Come usare They're gonna kill me

Commonly used in casual conversation, especially in dramatic or joking contexts. Not appropriate for serious discussions.

Comunemente usata in conversazioni informali, specialmente in contesti drammatici o scherzosi. Non appropriata per discussioni serie.

Grammar pattern

They're gonna + verb

Memory hint

Imagine someone dramatically saying, 'They’re going to get me!' in a funny movie scene.

Parole correlate

Collocations with They're gonna kill me

• gonna hurt
• gonna get you
• gonna catch me

Synonyms for They're gonna kill me

• I'm in danger
• They're after me
• I feel threatened

Common mistakes with They're gonna kill me

• Using 'gonna' in formal writing.
• Confusing the phrase with a literal threat.
• Not understanding it's often hyperbolic.

Domande frequenti su They're gonna kill me

Cosa significa They're gonna kill me?

Mi faranno del male o mi toglieranno la vita.

Cosa significa They're gonna kill me in italiano?

Mi faranno del male o mi toglieranno la vita.

Qual è la definizione di They're gonna kill me?

Un'espressione che indica la paura di essere feriti o minacciati.

Come si usa They're gonna kill me in una frase?

When I saw the angry crowd, I thought, 'They're gonna kill me!'

Puoi fare un altro esempio di They're gonna kill me?

During the horror movie, he yelled, 'They're gonna kill me!' after hearing a scary noise.

Quali sono i sinonimi di They're gonna kill me?

Alcune alternative comuni sono I'm in danger, They're after me, I feel threatened.

Quali parole si abbinano a They're gonna kill me?

Si abbina spesso a gonna hurt, gonna get you, gonna catch me.

Quali sono gli errori comuni con They're gonna kill me?

Using 'gonna' in formal writing. Confusing the phrase with a literal threat. Not understanding it's often hyperbolic.

Come si pronuncia They're gonna kill me?

US: //ðɛrˈɡɑːnə kɪl mi//, UK: //ðeəˈrɪ ˈgɒnə kɪl miː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

They're gonna kill me è formale o informale?

"They're gonna kill me" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare They're gonna kill me?

Comunemente usata in conversazioni informali, specialmente in contesti drammatici o scherzosi. Non appropriata per discussioni serie.