Signification en français

informal high_frequency_chunk

They're gonna kill me

Ils vont me tuer

🇬🇧 UK //ðeəˈrɪ ˈgɒnə kɪl miː// 🇺🇸 US //ðɛrˈɡɑːnə kɪl mi//

Sens de They're gonna kill me

An expression indicating fear of being harmed or threatened.

Une expression qui indique la peur d'être blessé ou menacé.

In simple words: They will harm or end my life.

Ils vont me faire du mal ou me tuer.

They're gonna kill me dans une phrase

• When I saw the angry crowd, I thought, 'They're gonna kill me!'Quand j'ai vu la foule en colère, j'ai pensé : 'Ils vont me tuer !'
• During the horror movie, he yelled, 'They're gonna kill me!' after hearing a scary noise.Pendant le film d'horreur, il a crié : 'Ils vont me tuer !' après avoir entendu un bruit effrayant.
• 'If my parents find out I failed the test, they're gonna kill me!', she said jokingly.'Si mes parents découvrent que j'ai raté mon examen, ils vont me tuer !', a-t-elle dit en plaisantant.
• After making a big mistake, I joked, 'They're gonna kill me at work for this!'Après avoir fait une grosse erreur, j'ai plaisanté : 'Ils vont me tuer au travail pour ça !'
• He half-laughed, saying, 'They're gonna kill me if I don't hurry up!'Il a ri à moitié en disant : 'Ils vont me tuer si je ne me dépêche pas !'

Comment utiliser They're gonna kill me

Commonly used in casual conversation, especially in dramatic or joking contexts. Not appropriate for serious discussions.

Couramment utilisé dans les conversations informelles, surtout dans des contextes dramatiques ou humoristiques. Pas approprié pour des discussions sérieuses.

Grammar pattern

They're gonna + verb

Memory hint

Imagine someone dramatically saying, 'They’re going to get me!' in a funny movie scene.

Mots liés

Collocations with They're gonna kill me

• gonna hurt
• gonna get you
• gonna catch me

Synonyms for They're gonna kill me

• I'm in danger
• They're after me
• I feel threatened

Common mistakes with They're gonna kill me

• Using 'gonna' in formal writing.
• Confusing the phrase with a literal threat.
• Not understanding it's often hyperbolic.

Questions fréquentes sur They're gonna kill me

Que signifie They're gonna kill me?

Ils vont me faire du mal ou me tuer.

Que signifie They're gonna kill me en français ?

Ils vont me faire du mal ou me tuer.

Quelle est la définition de They're gonna kill me?

Une expression qui indique la peur d'être blessé ou menacé.

Comment utiliser They're gonna kill me dans une phrase?

When I saw the angry crowd, I thought, 'They're gonna kill me!'

Peux-tu donner un autre exemple de They're gonna kill me?

During the horror movie, he yelled, 'They're gonna kill me!' after hearing a scary noise.

Quels sont les synonymes de They're gonna kill me?

Quelques alternatives courantes : I'm in danger, They're after me, I feel threatened.

Quels mots vont avec They're gonna kill me?

Il s'associe souvent à gonna hurt, gonna get you, gonna catch me.

Quelles sont les erreurs courantes avec They're gonna kill me?

Using 'gonna' in formal writing. Confusing the phrase with a literal threat. Not understanding it's often hyperbolic.

Comment prononce-t-on They're gonna kill me?

US: //ðɛrˈɡɑːnə kɪl mi//, UK: //ðeəˈrɪ ˈgɒnə kɪl miː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

They're gonna kill me est-il formel ou informel?

"They're gonna kill me" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser They're gonna kill me?

Couramment utilisé dans les conversations informelles, surtout dans des contextes dramatiques ou humoristiques. Pas approprié pour des discussions sérieuses.