Significato in italiano

2K

They hope maybe he'll turn up

Sperano che si faccia vivo

🇬🇧 UK //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hiːl tɜrn ʌp// 🇺🇸 US //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hil tɜrn ʌp//

Significato di They hope maybe he'll turn up

To arrive or appear unexpectedly or after a delay.

Arrivare o comparire inaspettatamente o dopo un ritardo.

In simple words: They want him to arrive or appear.

Vogliono che lui arrivi o compaia.

They hope maybe he'll turn up in una frase

• They hope maybe he'll turn up at the party tonight.Sperano che si faccia vivo alla festa stasera.
• Everyone was surprised when he did turn up after all.Tutti furono sorpresi quando alla fine si fece vivo.
• She was nervous because she didn't think he would turn up.Era nervosa perché non pensava che si sarebbe fatto vivo.
• I hope she might turn up with the missing documents.Spero che possa farsi viva con i documenti mancanti.
• They are still waiting on the delivery to turn up.Stanno ancora aspettando che la consegna si faccia viva.

Come usare They hope maybe he'll turn up

Use 'turn up' for casual contexts, especially in spoken English. It is less formal than 'arrive'. Avoid in very formal writing.

Usa 'turn up' in contesti informali, specialmente nel parlato. È meno formale di 'arrive'. Evita in scritti molto formali.

Grammar pattern

hope + maybe + subject + turn up

Memory hint

Imagine a magician turning up unexpectedly out of a hat!

Parole correlate

Collocations with They hope maybe he'll turn up

• hope he will turn up
• turn up unexpectedly
• turn up late
• turn up again

Synonyms for They hope maybe he'll turn up

• arrive
• appear
• show up
• come

Common mistakes with They hope maybe he'll turn up

• Confusing 'turn up' with 'show up'; they can be similar but have different nuances.
• Using 'might' instead of 'maybe' incorrectly; 'might' indicates possibility not suggestion.
• Using 'turn up' in a formal context; it's best for informal situations.

Domande frequenti su They hope maybe he'll turn up

Cosa significa They hope maybe he'll turn up?

Vogliono che lui arrivi o compaia.

Cosa significa They hope maybe he'll turn up in italiano?

Vogliono che lui arrivi o compaia.

Qual è la definizione di They hope maybe he'll turn up?

Arrivare o comparire inaspettatamente o dopo un ritardo.

Come si usa They hope maybe he'll turn up in una frase?

They hope maybe he'll turn up at the party tonight.

Puoi fare un altro esempio di They hope maybe he'll turn up?

Everyone was surprised when he did turn up after all.

Quali sono i sinonimi di They hope maybe he'll turn up?

Alcune alternative comuni sono arrive, appear, show up, come.

Quali parole si abbinano a They hope maybe he'll turn up?

Si abbina spesso a hope he will turn up, turn up unexpectedly, turn up late, turn up again.

Quali sono gli errori comuni con They hope maybe he'll turn up?

Confusing 'turn up' with 'show up'; they can be similar but have different nuances. Using 'might' instead of 'maybe' incorrectly; 'might' indicates possibility not suggestion. Using 'turn up' in a formal context; it's best for informal situations.

Come si pronuncia They hope maybe he'll turn up?

US: //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hil tɜrn ʌp//, UK: //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hiːl tɜrn ʌp//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare They hope maybe he'll turn up?

Usa 'turn up' in contesti informali, specialmente nel parlato. È meno formale di 'arrive'. Evita in scritti molto formali.