Bedeutung auf Deutsch

2K

They hope maybe he'll turn up

Sie hoffen, dass er vielleicht auftaucht

🇬🇧 UK //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hiːl tɜrn ʌp// 🇺🇸 US //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hil tɜrn ʌp//

Bedeutung von They hope maybe he'll turn up

To arrive or appear unexpectedly or after a delay.

Unerwartet oder nach einer Verzögerung ankommen oder erscheinen.

In simple words: They want him to arrive or appear.

Sie wollen, dass er ankommt oder erscheint.

They hope maybe he'll turn up in einem Satz

• They hope maybe he'll turn up at the party tonight.Sie hoffen, dass er vielleicht heute Abend auf der Party auftaucht.
• Everyone was surprised when he did turn up after all.Alle waren überrascht, als er doch noch auftauchte.
• She was nervous because she didn't think he would turn up.Sie war nervös, weil sie nicht dachte, dass er auftauchen würde.
• I hope she might turn up with the missing documents.Ich hoffe, sie taucht vielleicht mit den fehlenden Dokumenten auf.
• They are still waiting on the delivery to turn up.Sie warten immer noch darauf, dass die Lieferung eintrifft.

Wie man They hope maybe he'll turn up verwendet

Use 'turn up' for casual contexts, especially in spoken English. It is less formal than 'arrive'. Avoid in very formal writing.

Verwenden Sie 'auftauchen' in lockeren Zusammenhängen, besonders im gesprochenen Englisch. Es ist weniger formell als 'ankommen'. Vermeiden Sie es in sehr formellen Texten.

Grammar pattern

hope + maybe + subject + turn up

Memory hint

Imagine a magician turning up unexpectedly out of a hat!

Verwandte Wörter

Collocations with They hope maybe he'll turn up

• hope he will turn up
• turn up unexpectedly
• turn up late
• turn up again

Synonyms for They hope maybe he'll turn up

• arrive
• appear
• show up
• come

Common mistakes with They hope maybe he'll turn up

• Confusing 'turn up' with 'show up'; they can be similar but have different nuances.
• Using 'might' instead of 'maybe' incorrectly; 'might' indicates possibility not suggestion.
• Using 'turn up' in a formal context; it's best for informal situations.

Häufige Fragen zu They hope maybe he'll turn up

Was bedeutet They hope maybe he'll turn up?

Sie wollen, dass er ankommt oder erscheint.

Was bedeutet They hope maybe he'll turn up auf Deutsch?

Sie wollen, dass er ankommt oder erscheint.

Was ist die Definition von They hope maybe he'll turn up?

Unerwartet oder nach einer Verzögerung ankommen oder erscheinen.

Wie verwendet man They hope maybe he'll turn up in einem Satz?

They hope maybe he'll turn up at the party tonight.

Kannst du ein weiteres Beispiel für They hope maybe he'll turn up geben?

Everyone was surprised when he did turn up after all.

Was sind Synonyme für They hope maybe he'll turn up?

Gängige Alternativen sind arrive, appear, show up, come.

Welche Wörter passen zu They hope maybe he'll turn up?

Es wird oft mit hope he will turn up, turn up unexpectedly, turn up late, turn up again kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei They hope maybe he'll turn up?

Confusing 'turn up' with 'show up'; they can be similar but have different nuances. Using 'might' instead of 'maybe' incorrectly; 'might' indicates possibility not suggestion. Using 'turn up' in a formal context; it's best for informal situations.

Wie spricht man They hope maybe he'll turn up aus?

US: //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hil tɜrn ʌp//, UK: //ðeɪ hoʊp ˈmeɪbi hiːl tɜrn ʌp//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich They hope maybe he'll turn up verwenden?

Verwenden Sie 'auftauchen' in lockeren Zusammenhängen, besonders im gesprochenen Englisch. Es ist weniger formell als 'ankommen'. Vermeiden Sie es in sehr formellen Texten.