The boy's no good vs Troublesome

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

The boy's no good

Informale Top 5000 (abbastanza comune)

Troublesome

	The boy's no good	Troublesome
Pronuncia	🇬🇧 //ðə bɔɪz nəʊ ɡʊd// 🇺🇸 //ðə bɔɪz noʊ ɡʊd//
Significato	The boy is bad or not useful.
Esempio	Everyone knows the boy's no good at following rules.	-
Registro	Informale	-
Quanto è comune	Top 5000 (abbastanza comune)	-
Collocazioni	no good at something, no good for someone, no good to anyone	-
Errori comuni	Misunderstanding as purely descriptive rather than evaluative., Using in overly formal contexts., Incorrectly assuming the phrase means the boy is physically unwell.	-
Note d'uso	This phrase is often used casually to express disapproval. It's suitable in informal contexts among friends, but may be seen as harsh or rude when discussing children with parents.	-

Guardalo in clip reali

The boy's no good

The boy's no good

Avengers › Avengers Infinity War

You'll find removing a dead man's spell troublesome.

Troublesome

Domande frequenti: The boy's no good vs Troublesome

Qual è la differenza tra The boy's no good e Troublesome?

The boy's no good: The boy is bad or not useful. Troublesome:

Posso usare The boy's no good e Troublesome in modo intercambiabile?

Non sempre. The boy's no good e Troublesome sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.