Significato in italiano

C1noun 2K

Tenant

Inquilino, Affittuario

🇬🇧 UK /["/ˈtenənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtenənt/"]/

Significato di Tenant

a person who pays rent for the use of a room, building, land, etc. to the person who owns it

Una persona che paga un affitto per l'uso di una stanza, un edificio, un terreno, ecc. alla persona che ne è proprietaria.

In simple words: A person who pays rent to live in a place.

Una persona che paga l'affitto per vivere in un posto.

Tenant in una frase

• They had evicted their tenants for non-payment of rent.Avevano sfrattato i loro inquilini per mancato pagamento dell'affitto.
• The decorating was done by a previous tenant.La decorazione era stata fatta da un precedente inquilino.
• tenant farmers *(= ones who do not own their own farms)*Contadini in affitto (*= quelli che non possiedono le proprie fattorie*)
• The property is currently occupied by a life tenant.La proprietà è attualmente occupata da un usufruttuario.
• conflicts that might arise between landlord and tenantconflitti che potrebbero sorgere tra proprietario e inquilino
• the sale of council houses to sitting tenantsla vendita di case popolari agli inquilini attuali

Come usare Tenant

Use 'tenant' in neutral contexts when referring to people renting a home or office. It's not appropriate in formal legal contexts where specific terms are required.

Usa 'inquilino' o 'affittuario' in contesti neutri quando ti riferisci a persone che affittano una casa o un ufficio. Non è appropriato in contesti legali formali dove sono richiesti termini specifici.

Grammar pattern

tenant + of + property

Memory hint

Sounds like 'ten net' — imagine a fisherman catching fish in a net for his home.

Parole correlate

Collocations with Tenant

• current
• existing
• sitting
• find
• have
• evict
• occupy something
• farmer
• landlord and tenant

Synonyms for Tenant

• renter
• leaseholder
• occupant
• lodger
• lessee

Opposites of Tenant

• landlord
• owner

Common mistakes with Tenant

• Confused with 'tenant' vs 'tenet'
• Using 'tenants' when referring to a single individual
• Incorrectly using 'tenant' for someone who owns property

Domande frequenti su Tenant

Cosa significa Tenant?

Una persona che paga l'affitto per vivere in un posto.

Cosa significa Tenant in italiano?

Una persona che paga l'affitto per vivere in un posto.

Qual è la definizione di Tenant?

Una persona che paga un affitto per l'uso di una stanza, un edificio, un terreno, ecc. alla persona che ne è proprietaria.

Come si usa Tenant in una frase?

They had evicted their tenants for non-payment of rent.

Puoi fare un altro esempio di Tenant?

The decorating was done by a previous tenant.

Quali sono i sinonimi di Tenant?

Alcune alternative comuni sono renter, leaseholder, occupant, lodger, lessee.

Qual è il contrario di Tenant?

Significati opposti includono landlord, owner.

Quali parole si abbinano a Tenant?

Si abbina spesso a current, existing, sitting, find, have, evict, occupy something, farmer, landlord and tenant.

Quali sono gli errori comuni con Tenant?

Confused with 'tenant' vs 'tenet' Using 'tenants' when referring to a single individual Incorrectly using 'tenant' for someone who owns property

Come si pronuncia Tenant?

US: /["/ˈtenənt/"]/, UK: /["/ˈtenənt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Tenant?

Usa 'inquilino' o 'affittuario' in contesti neutri quando ti riferisci a persone che affittano una casa o un ufficio. Non è appropriato in contesti legali formali dove sono richiesti termini specifici.

Che livello CEFR ha Tenant?

"Tenant" è al livello C1 della scala CEFR.