Signification en français

C1noun 2K

Tenant

Locataire

🇬🇧 UK /["/ˈtenənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtenənt/"]/

Sens de Tenant

a person who pays rent for the use of a room, building, land, etc. to the person who owns it

Une personne qui paie un loyer pour l'utilisation d'une chambre, d'un bâtiment, d'un terrain, etc. à la personne qui en est propriétaire.

In simple words: A person who pays rent to live in a place.

Quelqu'un qui paie un loyer pour habiter quelque part.

Tenant dans une phrase

• They had evicted their tenants for non-payment of rent.Ils avaient expulsé leurs locataires pour non-paiement du loyer.
• The decorating was done by a previous tenant.La décoration avait été faite par un locataire précédent.
• tenant farmers *(= ones who do not own their own farms)*fermiers locataires *(= ceux qui ne possèdent pas leurs propres fermes)*
• The property is currently occupied by a life tenant.La propriété est actuellement occupée par un usufruitier.
• conflicts that might arise between landlord and tenantles conflits qui pourraient survenir entre propriétaire et locataire
• the sale of council houses to sitting tenantsla vente de maisons de ville à des locataires en place

Comment utiliser Tenant

Use 'tenant' in neutral contexts when referring to people renting a home or office. It's not appropriate in formal legal contexts where specific terms are required.

Utilise 'locataire' dans des contextes neutres pour parler de gens qui louent une maison ou un bureau. Ce n'est pas approprié dans des contextes juridiques formels où des termes spécifiques sont requis.

Grammar pattern

tenant + of + property

Memory hint

Sounds like 'ten net' — imagine a fisherman catching fish in a net for his home.

Mots liés

Collocations with Tenant

• current
• existing
• sitting
• find
• have
• evict
• occupy something
• farmer
• landlord and tenant

Synonyms for Tenant

• renter
• leaseholder
• occupant
• lodger
• lessee

Opposites of Tenant

• landlord
• owner

Common mistakes with Tenant

• Confused with 'tenant' vs 'tenet'
• Using 'tenants' when referring to a single individual
• Incorrectly using 'tenant' for someone who owns property

Questions fréquentes sur Tenant

Que signifie Tenant?

Quelqu'un qui paie un loyer pour habiter quelque part.

Que signifie Tenant en français ?

Quelqu'un qui paie un loyer pour habiter quelque part.

Quelle est la définition de Tenant?

Une personne qui paie un loyer pour l'utilisation d'une chambre, d'un bâtiment, d'un terrain, etc. à la personne qui en est propriétaire.

Comment utiliser Tenant dans une phrase?

They had evicted their tenants for non-payment of rent.

Peux-tu donner un autre exemple de Tenant?

The decorating was done by a previous tenant.

Quels sont les synonymes de Tenant?

Quelques alternatives courantes : renter, leaseholder, occupant, lodger, lessee.

Quel est le contraire de Tenant?

Les sens opposés incluent landlord, owner.

Quels mots vont avec Tenant?

Il s'associe souvent à current, existing, sitting, find, have, evict, occupy something, farmer, landlord and tenant.

Quelles sont les erreurs courantes avec Tenant?

Confused with 'tenant' vs 'tenet' Using 'tenants' when referring to a single individual Incorrectly using 'tenant' for someone who owns property

Comment prononce-t-on Tenant?

US: /["/ˈtenənt/"]/, UK: /["/ˈtenənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Tenant?

Utilise 'locataire' dans des contextes neutres pour parler de gens qui louent une maison ou un bureau. Ce n'est pas approprié dans des contextes juridiques formels où des termes spécifiques sont requis.

Quel niveau CEFR a Tenant?

"Tenant" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.