Significato in italiano

C1verb informal 1K

Slam

sbattere, chiudere con forza, colpire duramente, criticare aspramente

🇬🇧 UK /["/slæm/","/slæmz/","/slæmd/","/ˈslæmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slæm/","/slæmz/","/slæmd/","/ˈslæmɪŋ/"]/

Significato di Slam

to shut, or to make something shut, with a lot of force, making a loud noise

chiudere o far chiudere qualcosa con molta forza, producendo un rumore forte

In simple words: to hit something very hard or shut it forcefully

colpire qualcosa con molta forza o chiudere con forza

Slam in una frase

• He slammed the door shut after the argument.Ha sbattuto la porta dopo la discussione.
• She slammed her book down on the table in frustration.Ha sbattuto il libro sul tavolo per la frustrazione.
• The player slammed the ball into the net, scoring the winning goal.Il giocatore ha spedito la palla in rete, segnando il goal della vittoria.
• Critics slammed the movie for its weak plot and poor acting.I critici hanno stroncato il film per la trama debole e la recitazione scadente.
• The boxer slammed his opponent to the mat in the third round.Il pugile ha scaraventato l'avversario a terra nel terzo round.

Come usare Slam

Use 'slam' informally to describe hitting or closing something with force. It's common in casual conversations but might not be appropriate in formal settings.

Usa 'slam' in modo informale per descrivere il colpire o chiudere qualcosa con forza. È comune nelle conversazioni casuali ma potrebbe non essere appropriato in contesti formali.

Grammar pattern

slam + object

Memory hint

Think of 'slam dunk' in basketball, where a player forcefully puts the ball in the hoop.

Parole correlate

Collocations with Slam

• hard
• loudly
• angrily
• hear something
• against
• behind
• into
• slam something home
• slam on the brakes
• slam (something) shut
• hard
• loudly
• angrily
• hear something
• against
• behind
• into
• slam something home
• slam on the brakes
• slam (something) shut

Synonyms for Slam

• bang

Opposites of Slam

• lift
• open
• softly close

Common mistakes with Slam

• Using 'slam' in the passive voice incorrectly — e.g., 'was slammed by the door' instead of 'the door was slammed'.
• Confusing 'slam' with 'slip' or 'slide'.
• 'Slam' is often mistakenly used to describe gentle actions.

Domande frequenti su Slam

Cosa significa Slam?

colpire qualcosa con molta forza o chiudere con forza

Cosa significa Slam in italiano?

colpire qualcosa con molta forza o chiudere con forza

Qual è la definizione di Slam?

chiudere o far chiudere qualcosa con molta forza, producendo un rumore forte

Come si usa Slam in una frase?

He slammed the door shut after the argument.

Puoi fare un altro esempio di Slam?

She slammed her book down on the table in frustration.

Quali sono i sinonimi di Slam?

Alcune alternative comuni sono bang.

Qual è il contrario di Slam?

Significati opposti includono lift, open, softly close.

Quali parole si abbinano a Slam?

Si abbina spesso a hard, loudly, angrily, hear something, against, behind, into, slam something home, slam on the brakes, slam (something) shut, hard, loudly, angrily, hear something, against, behind, into, slam something home, slam on the brakes, slam (something) shut.

Quali sono gli errori comuni con Slam?

Using 'slam' in the passive voice incorrectly — e.g., 'was slammed by the door' instead of 'the door was slammed'. Confusing 'slam' with 'slip' or 'slide'. 'Slam' is often mistakenly used to describe gentle actions.

Come si pronuncia Slam?

US: /["/slæm/","/slæmz/","/slæmd/","/ˈslæmɪŋ/"]/, UK: /["/slæm/","/slæmz/","/slæmd/","/ˈslæmɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Slam è formale o informale?

"Slam" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Slam?

Usa 'slam' in modo informale per descrivere il colpire o chiudere qualcosa con forza. È comune nelle conversazioni casuali ma potrebbe non essere appropriato in contesti formali.

Che livello CEFR ha Slam?

"Slam" è al livello C1 della scala CEFR.