Significato in italiano

informal 5K

Shut up now

Stai zitto adesso

🇬🇧 UK //ʃʌt ʌp naʊ// 🇺🇸 US //ʃʌt ʌp naʊ//

Significato di Shut up now

An imperative phrase used to demand silence from someone.

Una frase imperativa usata per chiedere a qualcuno di fare silenzio.

In simple words: Stop talking

Smettila di parlare

Shut up now in una frase

• During the argument, she suddenly yelled, 'Shut up now!' to make her point clear.Durante la discussione, lei ha improvvisamente urlato: 'Stai zitta adesso!' per chiarire il suo punto.
• He was tired of the noise and exclaimed, 'Shut up now! I can’t concentrate!'Era stanco del rumore e ha esclamato: 'Stai zitto adesso! Non riesco a concentrarmi!'
• In the middle of the lecture, a student shouted, 'Shut up now!' to the disruptive classmates.Nel bel mezzo della lezione, uno studente ha gridato: 'Stai zitto adesso!' ai compagni di classe che disturbavano.
• When they wouldn’t stop talking, he turned and said, 'Please, just shut up now.'Quando non smettevano di parlare, lui si è girato e ha detto: 'Per favore, stai zitto adesso.'
• She interrupted him with a stern 'Shut up now!' when he went off-topic.Lei lo ha interrotto con un severo 'Stai zitta adesso!' quando lui è andato fuori tema.

Come usare Shut up now

Use 'shut up now' to tell someone to be quiet immediately. It's very direct and can be rude, so use in casual settings only.

Usa 'stai zitto adesso' per dire a qualcuno di fare silenzio immediatamente. È molto diretto e può essere scortese, quindi usalo solo in contesti informali.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine someone suddenly needing silence, telling others, 'Shut up now!' for immediate quiet.

Parole correlate

Collocations with Shut up now

• just shut up now
• please shut up now
• shut up now and listen
• always shut up now
• shut up now, please

Synonyms for Shut up now

• be quiet
• stop talking
• hush
• silence
• clam up

Common mistakes with Shut up now

• Using it in formal situations, where it's inappropriate
• Thinking it’s a polite way to ask someone to be quiet
• Confusing with 'be quiet' which is softer

Domande frequenti su Shut up now

Cosa significa Shut up now?

Smettila di parlare

Cosa significa Shut up now in italiano?

Smettila di parlare

Qual è la definizione di Shut up now?

Una frase imperativa usata per chiedere a qualcuno di fare silenzio.

Come si usa Shut up now in una frase?

During the argument, she suddenly yelled, 'Shut up now!' to make her point clear.

Puoi fare un altro esempio di Shut up now?

He was tired of the noise and exclaimed, 'Shut up now! I can’t concentrate!'

Quali sono i sinonimi di Shut up now?

Alcune alternative comuni sono be quiet, stop talking, hush, silence, clam up.

Quali parole si abbinano a Shut up now?

Si abbina spesso a just shut up now, please shut up now, shut up now and listen, always shut up now, shut up now, please.

Quali sono gli errori comuni con Shut up now?

Using it in formal situations, where it's inappropriate Thinking it’s a polite way to ask someone to be quiet Confusing with 'be quiet' which is softer

Come si pronuncia Shut up now?

US: //ʃʌt ʌp naʊ//, UK: //ʃʌt ʌp naʊ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Shut up now è formale o informale?

"Shut up now" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Shut up now?

Usa 'stai zitto adesso' per dire a qualcuno di fare silenzio immediatamente. È molto diretto e può essere scortese, quindi usalo solo in contesti informali.