Signification en français

informal 5K

Shut up now

Tais-toi maintenant

🇬🇧 UK //ʃʌt ʌp naʊ// 🇺🇸 US //ʃʌt ʌp naʊ//

Sens de Shut up now

An imperative phrase used to demand silence from someone.

Une phrase impérative utilisée pour exiger le silence de quelqu'un.

In simple words: Stop talking

Arrête de parler

Shut up now dans une phrase

• During the argument, she suddenly yelled, 'Shut up now!' to make her point clear.Pendant la dispute, elle a soudainement crié : 'Tais-toi maintenant !' pour faire passer son message.
• He was tired of the noise and exclaimed, 'Shut up now! I can’t concentrate!'Il en avait marre du bruit et s'est exclamé : 'Tais-toi maintenant ! Je n'arrive pas à me concentrer !'
• In the middle of the lecture, a student shouted, 'Shut up now!' to the disruptive classmates.Au milieu de la conférence, un étudiant a crié : 'Tais-toi maintenant !' aux camarades perturbateurs.
• When they wouldn’t stop talking, he turned and said, 'Please, just shut up now.'Quand ils n'arrêtaient pas de parler, il s'est retourné et a dit : 'S'il te plaît, tais-toi maintenant.'
• She interrupted him with a stern 'Shut up now!' when he went off-topic.Elle l'a interrompu d'un sec 'Tais-toi maintenant !' quand il s'est écarté du sujet.

Comment utiliser Shut up now

Use 'shut up now' to tell someone to be quiet immediately. It's very direct and can be rude, so use in casual settings only.

Utilisez 'Tais-toi maintenant' pour dire à quelqu'un de se taire immédiatement. C'est très direct et peut être impoli, alors utilisez-le uniquement dans des contextes informels.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine someone suddenly needing silence, telling others, 'Shut up now!' for immediate quiet.

Mots liés

Collocations with Shut up now

• just shut up now
• please shut up now
• shut up now and listen
• always shut up now
• shut up now, please

Synonyms for Shut up now

• be quiet
• stop talking
• hush
• silence
• clam up

Common mistakes with Shut up now

• Using it in formal situations, where it's inappropriate
• Thinking it’s a polite way to ask someone to be quiet
• Confusing with 'be quiet' which is softer

Questions fréquentes sur Shut up now

Que signifie Shut up now?

Arrête de parler

Que signifie Shut up now en français ?

Arrête de parler

Quelle est la définition de Shut up now?

Une phrase impérative utilisée pour exiger le silence de quelqu'un.

Comment utiliser Shut up now dans une phrase?

During the argument, she suddenly yelled, 'Shut up now!' to make her point clear.

Peux-tu donner un autre exemple de Shut up now?

He was tired of the noise and exclaimed, 'Shut up now! I can’t concentrate!'

Quels sont les synonymes de Shut up now?

Quelques alternatives courantes : be quiet, stop talking, hush, silence, clam up.

Quels mots vont avec Shut up now?

Il s'associe souvent à just shut up now, please shut up now, shut up now and listen, always shut up now, shut up now, please.

Quelles sont les erreurs courantes avec Shut up now?

Using it in formal situations, where it's inappropriate Thinking it’s a polite way to ask someone to be quiet Confusing with 'be quiet' which is softer

Comment prononce-t-on Shut up now?

US: //ʃʌt ʌp naʊ//, UK: //ʃʌt ʌp naʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Shut up now est-il formel ou informel?

"Shut up now" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Shut up now?

Utilisez 'Tais-toi maintenant' pour dire à quelqu'un de se taire immédiatement. C'est très direct et peut être impoli, alors utilisez-le uniquement dans des contextes informels.