Significato in italiano

A2verb 1K

Replace

Sostituire

🇬🇧 UK /["/rɪˈpleɪs/","/rɪˈpleɪsɪz/","/rɪˈpleɪst/","/rɪˈpleɪsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈpleɪs/","/rɪˈpleɪsɪz/","/rɪˈpleɪst/","/rɪˈpleɪsɪŋ/"]/

Significato di Replace

to be used instead of somebody/something else; to do something instead of somebody/something else

essere usato al posto di qualcun altro/qualcos'altro; fare qualcosa al posto di qualcun altro/qualcos'altro

In simple words: to take something out and put something new in its place

togliere una cosa e metterne una nuova al suo posto

Replace in una frase

• Please replace the broken light bulb with a new one.Per favore, sostituisci la lampadina rotta con una nuova.
• I need to replace my old phone because it's too slow.Devo sostituire il mio vecchio telefono perché è troppo lento.
• The teacher will replace the old textbooks with new editions.L'insegnante sostituirà i vecchi libri di testo con nuove edizioni.
• You can replace the batteries in the remote control easily.Puoi sostituire facilmente le batterie nel telecomando.
• His anger could never replace his love for his family.La sua rabbia non potrà mai sostituire il suo amore per la famiglia.
• They will replace last year's winners with new contenders this time.Quest'anno sostituiranno i vincitori dell'anno scorso con nuovi contendenti.
• After the accident, they had to replace the damaged fence.Dopo l'incidente, hanno dovuto sostituire la recinzione danneggiata.
• You can’t replace memories that are precious to you.Non puoi sostituire i ricordi che ti sono preziosi.

Come usare Replace

Use 'replace' when discussing changing one thing for another. It's appropriate for both formal and informal contexts, but avoid using it in situations where repair might be more appropriate.

Usa 'sostituire' quando parli di cambiare una cosa con un'altra. È appropriato sia in contesti formali che informali, ma evita di usarlo in situazioni in cui la riparazione potrebbe essere più appropriata.

Grammar pattern

replace + object

Memory hint

Think of a 'replacement' part in a car – it goes in place of the old one!

Parole correlate

Collocations with Replace

• completely
• entirely
• fully
• can
• can afford to
• be built to
• as
• by
• with
• completely
• entirely
• fully
• can
• can afford to
• be built to
• as
• by
• with
• completely
• entirely
• fully
• can
• can afford to
• be built to
• as
• by
• with
• carefully
• gently
• in
• on

Synonyms for Replace

• take over (from something)

Opposites of Replace

• keep
• retain
• maintain

Common mistakes with Replace

• Confusing with 'substitute', which often implies a temporary replacement.
• 'Replacing' can be misused as a noun (e.g., 'the replace').
• Using 'replace' when the action is about fixing rather than changing.

Domande frequenti su Replace

Cosa significa Replace?

togliere una cosa e metterne una nuova al suo posto

Cosa significa Replace in italiano?

togliere una cosa e metterne una nuova al suo posto

Qual è la definizione di Replace?

essere usato al posto di qualcun altro/qualcos'altro; fare qualcosa al posto di qualcun altro/qualcos'altro

Come si usa Replace in una frase?

Please replace the broken light bulb with a new one.

Puoi fare un altro esempio di Replace?

I need to replace my old phone because it's too slow.

Quali sono i sinonimi di Replace?

Alcune alternative comuni sono take over (from something).

Qual è il contrario di Replace?

Significati opposti includono keep, retain, maintain.

Quali parole si abbinano a Replace?

Si abbina spesso a completely, entirely, fully, can, can afford to, be built to, as, by, with, completely, entirely, fully, can, can afford to, be built to, as, by, with, completely, entirely, fully, can, can afford to, be built to, as, by, with, carefully, gently, in, on.

Quali sono gli errori comuni con Replace?

Confusing with 'substitute', which often implies a temporary replacement. 'Replacing' can be misused as a noun (e.g., 'the replace'). Using 'replace' when the action is about fixing rather than changing.

Come si pronuncia Replace?

US: /["/rɪˈpleɪs/","/rɪˈpleɪsɪz/","/rɪˈpleɪst/","/rɪˈpleɪsɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈpleɪs/","/rɪˈpleɪsɪz/","/rɪˈpleɪst/","/rɪˈpleɪsɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Replace?

Usa 'sostituire' quando parli di cambiare una cosa con un'altra. È appropriato sia in contesti formali che informali, ma evita di usarlo in situazioni in cui la riparazione potrebbe essere più appropriata.

Che livello CEFR ha Replace?

"Replace" è al livello A2 della scala CEFR.