Significato in italiano
Piuttosto
Significato di Rather
used to mean ‘fairly’ or ‘to some degree’, often when you are disappointed, surprised or expressing slight criticism
usato per dire 'abbastanza' o 'in una certa misura', spesso quando si è delusi, sorpresi o si esprime una leggera critica
In simple words: to a certain degree or extent; somewhat
in una certa misura o grado; alquanto
Rather in una frase
- I would rather eat pizza than sushi.Preferirei mangiare la pizza piuttosto che il sushi.
- She is rather talented at playing the guitar.È piuttosto brava a suonare la chitarra.
- I would rather stay home today.Preferirei restare a casa oggi.
- This movie is rather boring compared to the last one.Questo film è piuttosto noioso rispetto all'ultimo.
- I find it rather difficult to wake up early.Trovo piuttosto difficile svegliarmi presto.
Come usare Rather
Use 'rather' to express a moderate degree of something, often in a slightly surprising way. It's more formal than 'pretty' but less than 'very'. Avoid in slang or casual speech.
Usa 'piuttosto' per esprimere un grado moderato di qualcosa, spesso in modo leggermente sorprendente. È più formale di 'abbastanza' ma meno di 'molto'. Evita nel gergo o nel linguaggio informale.
Grammar pattern
rather + adjective/adverb
Memory hint
Think of 'rather' as a bridge—it's not too much, just enough.
Parole correlate
Collocations with Rather
- rather unusual
- rather interesting
- rather expensive
- rather annoying
Opposites of Rather
Common mistakes with Rather
- Using 'rather' with a negative adjective (e.g., 'rather bad' instead of 'quite bad').
- Confusing 'rather' with 'instead' in sentences.
- 'Rather' is often incorrectly replaced by 'quite' in negative contexts.
Rather appears in
Rather in altre lingue
- Arabicالعربية
إلى حد ما، بالأحرى
إلى حد ما أو إلى درجة معينة؛ نوعًا ما.
- Bengaliবাংলা
বরং
কিছুটা বা কোনো পরিমাণে; মোটামুটি
- GermanDeutsch
Ziemlich, Eher
bis zu einem gewissen Grad oder Ausmaß; einigermaßen
- SpanishEspañol
Bastante
hasta cierto grado o extensión; algo
- Persianفارسی
بهتر، نسبتاً
تا حدی یا به نوعی؛ کمی
- FrenchFrançais
Plutôt
Dans une certaine mesure ou un certain degré ; un peu.
- Hindiहिन्दी
बल्कि, बल्कि ऐसा
कुछ हद तक या कुछ हद तक; कुछ हद तक
- PortuguesePortuguês
Rather
até certo ponto ou extensão; um tanto
- RussianРусский
Довольно, Скорее
В некоторой степени или мере; несколько.
- Urduاردو
بلکہ، بلکہ زیادہ
کچھ حد تک یا حد تک؛ کچھ حد تک
- Chinese中文
相当
在某种程度或范围内;有点
More words like Rather
Le persone cercano anche
- Rather significato
- significato di Rather
- cosa significa Rather
- Rather traduzione
- Rather in italiano
- definizione di Rather
- come si usa Rather
Domande frequenti su Rather
Cosa significa Rather?
in una certa misura o grado; alquanto
Cosa significa Rather in italiano?
in una certa misura o grado; alquanto
Qual è la definizione di Rather?
usato per dire 'abbastanza' o 'in una certa misura', spesso quando si è delusi, sorpresi o si esprime una leggera critica
Come si usa Rather in una frase?
I would rather eat pizza than sushi.
Puoi fare un altro esempio di Rather?
She is rather talented at playing the guitar.
Quali sono i sinonimi di Rather?
Alcune alternative comuni sono somewhat, fairly, moderately, quite.
Qual è il contrario di Rather?
Significati opposti includono hardly, barely, not really.
Quali parole si abbinano a Rather?
Si abbina spesso a rather unusual, rather interesting, rather expensive, rather annoying.
Quali sono gli errori comuni con Rather?
Using 'rather' with a negative adjective (e.g., 'rather bad' instead of 'quite bad'). Confusing 'rather' with 'instead' in sentences. 'Rather' is often incorrectly replaced by 'quite' in negative contexts.
Come si pronuncia Rather?
US: /["/ˈræðər/"]/, UK: /["/ˈrɑːðə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Rather?
Usa 'piuttosto' per esprimere un grado moderato di qualcosa, spesso in modo leggermente sorprendente. È più formale di 'abbastanza' ma meno di 'molto'. Evita nel gergo o nel linguaggio informale.
Che livello CEFR ha Rather?
"Rather" è al livello A2 della scala CEFR.










