Significato in italiano

informal 10K+

Off the top of my head

A bruciapelo

🇬🇧 UK //ɒf ðə tɒp əv maɪ hɛd// 🇺🇸 US //ɔf ðə tɑp əv maɪ hɛd//

Significato di Off the top of my head

Giving an answer immediately without detailed thought.

Dare una risposta immediatamente senza pensarci troppo.

In simple words: without thinking too much about it

senza pensarci troppo

Off the top of my head in una frase

• I can't recall the exact number off the top of my head.Non ricordo il numero esatto a bruciapelo.
• Off the top of my head, I would say it's around 50 people.A bruciapelo, direi che siamo intorno alle 50 persone.
• I don't have the details, but off the top of my head, it was last year.Non ho i dettagli, ma a bruciapelo, è stato l'anno scorso.

Come usare Off the top of my head

Used when giving an answer quickly and without preparation. More suitable in casual conversations, not in formal settings.

Usato quando si dà una risposta velocemente e senza preparazione. Più adatto nelle conversazioni informali, non in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine thinking quickly with your head at the top of your body!

Parole correlate

Collocations with Off the top of my head

• think off the top of my head
• answer off the top of my head
• say off the top of my head

Synonyms for Off the top of my head

• immediately
• spontaneously
• without preparation
• on the spot

Opposites of Off the top of my head

• after careful consideration
• with preparation

Common mistakes with Off the top of my head

• Inappropriately used in formal contexts
• Saying 'off the head of my top'
• Using without 'of' as 'off my head'

Domande frequenti su Off the top of my head

Cosa significa Off the top of my head?

senza pensarci troppo

Cosa significa Off the top of my head in italiano?

senza pensarci troppo

Qual è la definizione di Off the top of my head?

Dare una risposta immediatamente senza pensarci troppo.

Come si usa Off the top of my head in una frase?

I can't recall the exact number off the top of my head.

Puoi fare un altro esempio di Off the top of my head?

Off the top of my head, I would say it's around 50 people.

Quali sono i sinonimi di Off the top of my head?

Alcune alternative comuni sono immediately, spontaneously, without preparation, on the spot.

Qual è il contrario di Off the top of my head?

Significati opposti includono after careful consideration, with preparation.

Quali parole si abbinano a Off the top of my head?

Si abbina spesso a think off the top of my head, answer off the top of my head, say off the top of my head.

Quali sono gli errori comuni con Off the top of my head?

Inappropriately used in formal contexts Saying 'off the head of my top' Using without 'of' as 'off my head'

Come si pronuncia Off the top of my head?

US: //ɔf ðə tɑp əv maɪ hɛd//, UK: //ɒf ðə tɒp əv maɪ hɛd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Off the top of my head è formale o informale?

"Off the top of my head" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Off the top of my head?

Usato quando si dà una risposta velocemente e senza preparazione. Più adatto nelle conversazioni informali, non in contesti formali.